Hootie & The Blowfish — When I'm Lonely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I'm Lonely", wykonawca: Hootie & The Blowfish.
Tekst piosenki
Eyes like an infant
Staring me down
She’ll take anything that’s tied up In my glorious past
It’s just 4 days 'til Sunday
When I say that I’m gone
Little one screams you cry
Tell the pain to leave me alone
It’s just 2 days 'til Monday
Another week 'til the 4th
Is anyone listening or Should I call on the Lord
Sometimes I breathe
Sometimes I see
Then I dream a dream that won’t come true
And I struggle with lies when I’m lonely
Someone called my name out loud about 4 a.m.
It wasn’t you so I let her in Just to see what she wanted
She left screaming because I called her by your name
But the next day she came to call
And we finished our game
Alright now
Some days I breathe
Some days I see
Then I dream a dream that won’t come true
And I struggle with time when I’m lonely
She plays piano down in Shandon on the other side of Rosewood
You said he wasn’t your type
But you went anyway
You left screamin' cause you thought you would
Call him by my name
Ah and you whisper
Why do I do this
I can’t go through this why do I do this, why
Sometimes I breathe
Sometimes I see
Then I dream a dream that won’t come true
And I struggle with life when I’m lonely
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy jak niemowlę
Staring me down
Weźmie wszystko, co jest związane z moją chwalebną przeszłością.
To tylko 4 dni do niedzieli .
When I say that I ' m gone
Little one screams you cry
Powiedz bólowi, żeby zostawił mnie w spokoju.
To tylko dwa dni do poniedziałku.
/ Align = "left" /
Czy ktoś słucha, czy powinienem wezwać Pana?
Sometimes I breathe
Sometimes I see
Wtedy śnię Sen, który się nie spełni.
And I struggle with lies when I ' m lonely
Ktoś zawołał mnie na głos około 4 rano.
To nie byłeś ty, więc wpuściłem ją, żeby zobaczyła, czego chce.
Wyszła krzycząc, bo nazwałem ją Twoim imieniem.
Ale następnego dnia przyszła zadzwonić.
I skończyliśmy naszą grę.
/ Align = "left" /
Some days I breathe
"Some days I see"
Wtedy śnię Sen, który się nie spełni.
And I struggle with time when I ' m lonely
Gra na pianinie w Shandon po drugiej stronie Rosewood.
Mówiłaś, że nie jest w twoim typie.
Ale i tak poszedłeś.
Zostawiłeś krzyk, bo myślałeś, że to zrobisz.
Call him by my name
Ah and you whisper
Dlaczego to robię?
Nie mogę przez to przechodzić.
Sometimes I breathe
Sometimes I see
Wtedy śnię Sen, który się nie spełni.
I zmagam się z życiem Kiedy jestem samotny