Hooverphonic — Badaboum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Badaboum", wykonawca: Hooverphonic.
Tekst piosenki
You gotta suck it up and let him go.
He calls you baby, but can’t you see?
You’re gonna wind up in a mess like me.
No, you didn’t understand,
He’s an innocent man.
Nothing to do when you see Mr. Ben
He’s under my thumb.
No, you know that’s a lie,
He won’t be happy till he makes you cry
(Badaboum) Hey ho, t’es tombé sur un salop
(Patatras) Qui pas c’est surement celui de trop!
(Badaboum) Baby, don’t you know?
It really hurts to see you suffer so.
He calls you baby, but can’t you see?
You’re only living in a fantasy.
No, you misunderstood,
When I said he was good.
I simply know he does me like you never could.
When I’m under his thumb and he’s making me…
Baby, there’s a way you feel as best I go
(Badaboum) Hey ho, t’es tombé sur un salop
(Patatras) Qui pas c’est surement celui de trop!
(Badaboum)
(Badaboum) Hey ho, t’es tombé sur un salop
(Patatras) Qui pas c’est surement celui de trop!
(Badaboum)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz się z tym pogodzić i pozwolić mu odejść.
Nazywa cię dziecinką, ale nie widzisz?
Skończysz w takim bałaganie jak ja.
Nie, Nie zrozumiałeś.,
To Niewinny człowiek.
Nie ma co robić, kiedy zobaczy się z Panem Benem.
Mam go pod kontrolą.
Nie, wiesz, że to kłamstwo.,
Nie będzie szczęśliwy, dopóki nie sprawi, że będziesz płakać.
Hey ho, t ' es tombé sur un salop
Qui pas c ' est surement celui de trop!
Kochanie, nie wiesz?
To naprawdę boli widzieć jak tak cierpisz.
Nazywa cię dziecinką, ale nie widzisz?
Żyjesz tylko fantazją.
Nie, źle mnie zrozumiałeś.,
Kiedy powiedziałem, że jest dobry.
Po prostu wiem, że robi mi to, czego ty nigdy nie potrafiłaś.
Kiedy jestem pod jego palcem i on mnie zmusza…
Baby, there ' s a way you feel as best I go
Hey ho, t ' es tombé sur un salop
Qui pas c ' est surement celui de trop!
(Badaboum)
Hey ho, t ' es tombé sur un salop
Qui pas c ' est surement celui de trop!
(Badaboum)