Hooverphonic — Hiding in a Song tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hiding in a Song", wykonawca: Hooverphonic.

Tekst piosenki

Honey I’m a hider
I never ever show my hell
You know I’m not a fighter
Keep my gun pointing at myself
I’ve been thinking real hard now
‘Bout all that you had to say
It got real black and nasty
I want to feel elastic
I close my eyes
Put the music real loud
It’s the only way I know
To ride this storm out
You can cry until the break of dawn
Keep screaming 'til your pretty voice is gone
I’m hiding in a song
Will we ever go back?
Back to heaven’s gate
Where one and all are dead right
Never carry their own weight
I’ve been thinking real hard now
‘Bout all that you had to say
I claim to be elastic
Snap… Nasty
I close my eyes
Put the music real loud
It’s the only way I know
To ride this storm out
You can cry until the break of dawn
Keep screaming 'til your pretty voice is gone
I’m hiding in a song
I’m hiding in a song
You can cry until the break of dawn
Keep screaming 'til your pretty voice is gone
You can cry until the break of dawn
Keep screaming 'til your pretty voice is gone
I’m hiding in a song
I’m hiding in a song
I’m hiding in a song
I’m hiding in a song
Honey I’m a hider
I never ever show my hell

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" / Linear
I never ever show my hell
Wiesz, że nie jestem wojownikiem.
Trzymaj moją broń wycelowaną w siebie.
Dużo o tym myślałem.
'Bout all that you had to say
Zrobiło się naprawdę czarno i paskudnie.
Chcę czuć się elastyczna.
I close my eyes
Put the music real loud
To jedyny sposób jaki znam.
To ride this storm out
You can cry until the break of dawn
Krzycz, póki Twój piękny głos nie zniknie.
I ' m hiding in a song
Czy kiedykolwiek wrócimy?
Back to heaven ' s gate
Where one and all are dead right
Never carry their own weight
Dużo o tym myślałem.
'Bout all that you had to say
Twierdzę, że jestem elastyczny
Snap ... Nasty
I close my eyes
Put the music real loud
To jedyny sposób jaki znam.
To ride this storm out
You can cry until the break of dawn
Krzycz, póki Twój piękny głos nie zniknie.
I ' m hiding in a song
I ' m hiding in a song
You can cry until the break of dawn
Krzycz, póki Twój piękny głos nie zniknie.
You can cry until the break of dawn
Krzycz, póki Twój piękny głos nie zniknie.
I ' m hiding in a song
I ' m hiding in a song
I ' m hiding in a song
I ' m hiding in a song
/ Align = "left" / Linear
I never ever show my hell