Hope Drone — Finite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finite", wykonawca: Hope Drone.
Tekst piosenki
Finite moments, finite breath, wasted
Embracing a reason bereft of conclusion
When knowledge is misconceived as meaning, wisdom as purpose
We embrace a world that offers no hope
Born unto death
Recycle; repeat
Until the end, adrift
And nothing
Nothing
And in our search, we abandoned faith
And in our reaching, we found truth
Hope turned to ash, carried by the winds of change
We wrought to choke the world in our despair
No future but nothing
And in our search, we abandoned hope
And in our reaching, we found truth
Hope turned to ash, carried by the winds of change
We wrought to choke the world in our despair
Despair
On this day, we wake to a barren world
Relentless grey
In our knowledge, we have exhausted meaning
Human kind has crossed the line of despair
All that’s left is meaningless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skończone chwile, skończony oddech, zmarnowany
/ Align = "left" /
Kiedy wiedza jest źle odbierana jako znaczenie, mądrość jako cel
We embrace a world that offers no hope
Born to death
Recycle; repeat
/ Align = "left" /
I nic.
Nic.
I w naszych poszukiwaniach, porzuciliśmy wiarę
I w naszym dotarciu, znaleźliśmy prawdę
Nadzieja obróciła się w popiół, niesiona przez wiatry zmian
We wronged to dusić świat w naszej rozpaczy
No future but nothing
I w naszych poszukiwaniach, porzuciliśmy nadzieję
I w naszym dotarciu, znaleźliśmy prawdę
Nadzieja obróciła się w popiół, niesiona przez wiatry zmian
We wronged to dusić świat w naszej rozpaczy
Rozpacz
Tego dnia budzimy się w jałowym świecie.
/ Align = "left" / Linear
W naszej wiedzy mamy wyczerpujące znaczenie
Rodzaj ludzki przekroczył granicę rozpaczy.
/ Align = "left" /