Hopes Die Last — Life After Me Life After You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life After Me Life After You", wykonawca: Hopes Die Last.

Tekst piosenki

Oh my dear
I get the way to make the same check mate
Last supper
Like Judas I betray myself
Nails on the wall
Screaming soul forgetting a damned fall
Gross as a dope
Suffocate this pain alone
Watching truth burning in flames
I’m stuck in this game
Crucify these lies
Nothing changes today
I’ve passed the way
Which heaven will come?
Knock off you’re a man don’t cry
Knock off you’re a man at the least try
Everyone feels like everyone else
Knock off you’re a man don’t cry
Knock off you’re a man at the least try
Everyone feels like everyone else
Just not at the same time
Oh my dear
How many times they made this nightmare real?
They show me how to get off my favourite dreams
Nails on the wall
Screaming soul forgetting a damned fall
Gross as a dope
Suffocate this pain alone
My tears as clock hands of a pendulum swings time
Movie that was mine now is at the last scene
(So I just want to know)
I want to know the reason why
Stopping time again for the last goodbye
I’ve tried to save myself in the best way I can
You know me, I never ever ever gave up

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh my dear
I get the way to make the same check mat
Ostatnia Wieczerza
Jak Judasz zdradziłem siebie
Nails on the wall
Krzycząca dusza zapomina o przeklętym upadku
Obrzydliwe.
/ Align = "left" /
Watching truth burning in flames
Utknąłem w tej grze.
Ukrzyżuj te kłamstwa
"Nothing changes today"
I ' ve passed the way
Które niebo nadejdzie?
Przestań, jesteś facetem. nie płacz.
Przestań, jesteś mężczyzną przynajmniej spróbuj.
Everyone feels like everyone else
Przestań, jesteś facetem. nie płacz.
Przestań, jesteś mężczyzną przynajmniej spróbuj.
Everyone feels like everyone else
Tylko nie w tym samym czasie.
Oh my dear
Ile razy urzeczywistnili ten koszmar?
Pokazują mi, jak pozbyć się moich ulubionych marzeń.
Nails on the wall
Krzycząca dusza zapomina o przeklętym upadku
Obrzydliwe.
/ Align = "left" /
My tears as clock hands of a pendulum swings time
Film, który był mój teraz jest w ostatniej scenie
(So I just want to know)
Chcę wiedzieć dlaczego
"Stopping time again for the last goodbye"
Starałem się ocalić siebie w najlepszy możliwy sposób.
Znasz mnie, nigdy się nie poddałem.