Hopes of Freedom — Death Should We Falter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death Should We Falter", wykonawca: Hopes of Freedom.
Tekst piosenki
The Rebels:
Some people spread rumor that the hero
Is living here in the forest prisoner of his sorrow
We’re searching for this legendary man
Who will lead our army to the redemption of our land
Rise! Rise for them! Rise for her! Rise for us!
After some hours lost in this forest
We are rapidly approaching the end of our quest
We find him by chance and present ourselves
And ask him to lead us to send all the gods to the grave
Rise! Rise for them! Rise for her! Rise for us!
Fight! Fight for them! Fight for our land!
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
You must break free
For victory!
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
Future is in your hands
Follow your dreamland!
The Hero:
Why me? Why must I fight again?
Will I live my entire life in sadness, grief and pain?
The Rebels:
You’re the One who can win where we failed
No! You, hero, don’t let his wonderful land burn in hell
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
You must break free
For victory!
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
Future is in your hands
Follow your dreamland!
We take our swords my friends
It’s time to gather the last rebels
The Ancient Gods' reign must end
Send men to ring the Deliverance Bell!
We take our swords my friends
It’s time to gather the last rebels
The Ancient Gods' reign must end
Send men to ring the Deliverance Bell!
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Rebels:
Niektórzy ludzie rozsiewają plotki, że bohater
Żyje tu w lesie jako więzień smutku
Szukamy legendarnego człowieka.
Kto poprowadzi naszą armię do odkupienia naszej ziemi
Powstań! Powstań dla nich! Powstań dla niej! Powstań dla nas!
Po kilku godzinach zagubionych w tym lesie
Szybko zbliżamy się do końca naszej misji.
Znajdujemy go przypadkiem i prezentujemy się
I poproś go, by poprowadził nas do zesłania wszystkich bogów do grobu.
Powstań! Powstań dla nich! Powstań dla niej! Powstań dla nas!
Walcz! Walcz dla nich! Walcz o naszą ziemię!
Zostać, czekać i umrzeć?
Walczyć, wstać i jechać?
Musisz się uwolnić.
Za zwycięstwo!
Zostać, czekać i umrzeć?
Walczyć, wstać i jechać?
Przyszłość jest w twoich rękach.
Podążaj za swoją krainą marzeń!
Bohater:
Dlaczego ja? Dlaczego muszę znowu walczyć?
Czy będę żył całe moje życie w smutku, smutku i bólu?
The Rebels:
To Ty możesz wygrać tam, gdzie my zawiedliśmy.
Nie! Ty, bohaterze, nie pozwól, by jego cudowna Ziemia spaliła się w piekle.
Zostać, czekać i umrzeć?
Walczyć, wstać i jechać?
Musisz się uwolnić.
Za zwycięstwo!
Zostać, czekać i umrzeć?
Walczyć, wstać i jechać?
Przyszłość jest w twoich rękach.
Podążaj za swoją krainą marzeń!
We take our swords my friends
Czas zebrać ostatnich rebeliantów.
Rządy pradawnych bogów muszą się skończyć.
Wyślij ludzi, by zadzwonili w dzwon Wyzwolenia!
We take our swords my friends
Czas zebrać ostatnich rebeliantów.
Rządy pradawnych bogów muszą się skończyć.
Wyślij ludzi, by zadzwonili w dzwon Wyzwolenia!