Hopsin — Fort Collins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fort Collins", wykonawca: Hopsin.
Tekst piosenki
Yeah, early 2014 I was on the Knock Madness tour
I was mad about it, I half-assed my album cause I really didn’t know what I was
rapping for
I was going through a break up and that was hard
I wasn’t in my right mind, nigga that’s for sure
Every night I was praying and I would ask the Lord
To please give me strength, so I don’t slam the door on my fans
But no luck I was stuck
Even though a nigga had a plus size buzz
I didn’t even know who the fuck I was
I tried so hard to see a plus side, but
I couldn’t find the spark inside the dark
Even with my crew saying nice remarks
It felt like some darts were stuck inside my heart
I was thinking that a brand new life’s the start
But I couldn’t leave, I made a commitment
On my off time the fans invaded my business
So I started feeling a gang of resentment
Flipping on everybody when they ain’t even did shit
I needed to go home and gather my thoughts
I didn’t wanna suicide as the result
So the night at my Fort Collins show before I hit the stage
I left through the back for a walk and no one saw
I thought I was going up to the store to get a drink or somethin'
And a voice had told me to keep walking
And do not step foot on that stage for nothing
So I kept on walking
Then I camped out up in an abandoned house
I hated this rap shit and I hated my life
The spotlight does that when you can’t get out
Cause I been on this road, tryna get high from my low
Won’t somebody tell me where to go, please cause I don’t know
I might be crazy, living life like a circus ape that’s strapped into a car seat
And I’m hoping that y’all can forgive me, Fort Collins, I’m sorry
Fort Collins, I’m sorry, Fort Collins, I’m sorry
Fort Collins, I’m sorry, Fort Collins, I’m sorry
(Money and the fame)
(Money and the fame)
It just doesn’t feel so right lately
(Money and the fame)
Don’t know where I’m going tonight baby
(Money and the fame)
It just doesn’t feel so right
Don’t know where I’m going tonight
Someone guide me to the light, please
I got a girl back home, yeah
God know she the sweetest thing on earth
I can’t sleep on her
But there’s too many women on tour and I try not to cheat on her
Man, my options for pussy are unrealistic
There’s bitches who’d give up a lung for this dick
My music be leaving 'em sprung and twisted
The average nigga would have fun with this shit, that’s real
Here is a secret, you don’t have to keep it between you and I Upcoming rappers who 'bout to be touring, I promise the road will eat you alive
But you know that shit when you rise
And by no surprise, I’m not gon' feed into the lies
No, I’m not gon' say that you wrong
But I’m not gon' say that you right, it’s hard to keep quiet
When all I do is hold you down
If I ain’t know you then, well I feel like I know you now
I know you had a little doubt, but to hop off stage and find out
You done walked out, and you not taking nobody calls
You don’t wanna deal with it But I’m looking at these fans like damn there’s a lot of y’all
You got me tripping with the bodyguard
Like «Nigga, how the fuck you lose the headliner?»
Now I don’t care that you left the show
I just wish you woulda let me know
Cause I don’t know if you’ve been kidnapped
Or know somebody from the city where they live at But, the way you went about it make it hard for me to feel bad
Honestly it made a nigga real mad
Cause I’m texting you like Hop the devil just testing you
When Fort Collins got respect for you
And that’s why the next day, you was like
Cause I been on this road, tryna get high from my low
Won’t somebody tell me where to go, please cause I don’t know
I might be crazy, living life like a circus ape that’s strapped into a car seat
And I’m hoping that y’all can forgive me, Fort Collins, I’m sorry
Fort Collins, I’m sorry, Fort Collins, I’m sorry
Fort Collins, I’m sorry, Fort Collins, I’m sorry
(Money and the fame)
(Money and the fame)
It just doesn’t feel so right lately
(Money and the fame)
Don’t know where I’m going tonight baby
(Money and the fame)
It just doesn’t feel so right
Don’t know where I’m going tonight
Someone guide me to the light, please
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, na początku 2014 byłem na Knock Madness tour
Byłem zły o to, rozwaliłem mój album, bo naprawdę nie wiedziałem, czym jestem.
rapowanie dla
Przechodziłem przez rozstanie i to było trudne.
I wasn 't in my right mind, nigga that' s for sure
Każdej nocy modliłam się i prosiłam Pana
By dać mi siłę, żebym nie trzaskała drzwiami moim fanom.
Ale nie miałem szczęścia, że utknąłem.
Nawet jeśli Czarnuch miał Plus size buzz
Nawet nie wiedziałem, kim jestem.
Tak bardzo starałam się dostrzec plusy, ale
Nie mogłem znaleźć iskry w ciemności.
Nawet z moją załogą mówiącą miłe uwagi
Czułem, jakby w moim sercu utknęły rzutki.
Myślałem, że to początek nowego życia.
Ale nie mogłem odejść, zobowiązałem się
W moim wolnym czasie fani wtargnęli do mojego interesu.
Więc zacząłem czuć się urażony.
Sypanie na wszystkich, kiedy nie robią nawet gówna.
Musiałem wrócić do domu i zebrać myśli.
Nie chciałem popełnić samobójstwa.
Więc tej nocy na moim koncercie w Fort Collins, zanim weszłam na scenę
Wyszedłem tyłem na spacer i nikt nie widział
Myślałem, że idę do sklepu na drinka albo coś.
A głos kazał mi iść dalej.
And don ' t step foot on that stage for nothing
/ Align = "left" / Spacewatch
Potem rozbiłem obóz w opuszczonym domu.
Nienawidziłem tego rapu i nienawidziłem swojego życia.
Reflektor tak robi, gdy nie możesz się wydostać.
Ponieważ byłem na tej drodze, tryna się naćpać z mojego DNA
Czy ktoś mi powie, gdzie mam iść?
Mogę być szalony, żyć jak małpa z cyrku przywiązana do fotelika samochodowego.
I mam nadzieję, że mi wybaczycie, Fort Collins, Przepraszam.
Fort Collins, Przepraszam, Fort Collins, Przepraszam
Fort Collins, Przepraszam, Fort Collins, Przepraszam
(Money and the fame)
(Money and the fame)
Ostatnio nie czuję się dobrze.
(Money and the fame)
Don 't know where I' m going tonight baby
(Money and the fame)
To nie jest w porządku.
Don 't know where I' m going tonight
Niech ktoś poprowadzi mnie do światła.
I got a girl back home, yeah
God know she The sweetest thing on earth
Nie mogę na niej spać.
Ale jest za dużo kobiet w trasie i staram się jej nie zdradzać.
Człowieku, moje opcje dla cipki są Nierealne
Są suki, które oddałyby płuco dla tego kutasa.
My music be Leavin ' em sprung and twisted
Przeciętny Czarnuch bawiłby się z tym gównem, to jest prawdziwe
Here is a secret, you don 't have to keep it between you and I Approaching rapers who' bout to be touring, I promise the road will eat you alive
But you know that shit when you rise
I nie dziwi mnie, że nie nakarmię się kłamstwami.
Nie, Nie powiem, że się mylisz.
Ale nie powiem, że masz rację, ciężko jest siedzieć cicho.
# When all I do is hold you down #
If I ain ' t know you then, well I feel like I know you now
Wiem, że miałeś małe wątpliwości, ale wyskoczyć ze sceny i dowiedzieć się,
Wyszedłeś i nie odbierałeś telefonów.
Nie chcesz sobie z tym radzić, ale patrzę na tych fanów, jakby było Was wielu.
Sprawiłeś, że potknąłem się z ochroniarzem.
Jak " czarnuchu, jak kurwa zgubiłeś headlinera?»
Teraz nie obchodzi mnie, że opuściłeś show.
Chciałbym tylko, żebyś dał mi znać.
Bo nie wiem, czy zostałeś porwany.
Albo znać kogoś z miasta, w którym mieszkają, ale sposób, w jaki to zrobiłeś sprawia, że trudno mi czuć się źle.
Szczerze, Czarnuch się wściekł.
Bo piszę do ciebie jak Hop the devil, który cię testuje.
Kiedy Fort Collins zdobył dla Ciebie szacunek
I dlatego następnego dnia,
Ponieważ byłem na tej drodze, tryna się naćpać z mojego DNA
Czy ktoś mi powie, gdzie mam iść?
Mogę być szalony, żyć jak małpa z cyrku przywiązana do fotelika samochodowego.
I mam nadzieję, że mi wybaczycie, Fort Collins, Przepraszam.
Fort Collins, Przepraszam, Fort Collins, Przepraszam
Fort Collins, Przepraszam, Fort Collins, Przepraszam
(Money and the fame)
(Money and the fame)
Ostatnio nie czuję się dobrze.
(Money and the fame)
Don 't know where I' m going tonight baby
(Money and the fame)
To nie jest w porządku.
Don 't know where I' m going tonight
Niech ktoś poprowadzi mnie do światła.