Hopsin — Heather Nicole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heather Nicole", wykonawca: Hopsin.
Tekst piosenki
At night in my window I see a silhouette
Crying heavy tears look how wet my pillow gets
Throughout my days I don’t smile I just get upset
And since you left look at all the shit that it affects
I take a picture of your face and I just hold it up Kiss it, then reminisce on when it was both of us It’s hard for me to open up, I’m always talking to myself
But to nobody else
Some say that church or maybe counseling could probably help
But they don’t know about all of my idiotic lies
All the fucking times I left you traumatized
Swore up and down to you saying I’m a try
And never did, I try not to cry but I feel bad I didn’t apologize
It’s time I cough it up and tell more, my soul is taken never sell yours
I did some shit I probably coulda been in jail for
Bury me deep inside hells core
And don’t let me out until you hear bells roar
She said, you never loved me You just controlled me If you fuck around I’m calling the police
But all I wanted to say was I’m sorry
Oh how I wish that could tell you
You’re gone, you’re dead, you’ll never know that I was sorry
Just leave me alone, stay out my head, I wish that I could tell you
You’re gone, you’re dead, you’ll never know that I was sorry
Just leave me alone, stay out my head, I wish that I could tell you
It’s hard to forget, my heart is a brick
I tell myself Marcus, I thought that you were smarter than this
The mess I put you through was worse than pearl harbor and shit
I’d always harm you and flip, mentally scar you and trip
Sometimes I’d argue and get, the nerve to call you a bitch
Then bruise your back against the dresser that I tossed you against
My Juliet at the time I never thought you was it I do now but shit your gone, so I just offer you this
A song to you, through it I open the crack in my chest
And show the whole world I’ve always had a lack of respect
For women who went to my life, I look to vengeance as knife
Intentions to fight, if you thinking I was senseless you right
Now every sentence I write, I think twice on it so I don’t regret
Cause only stress lies in a simple mind of loneliness
I’m an unholy mess, put me in a hole to rest
Welcome to my life this is how painful my stories get
She said, you never loved me You just controlled me If you fuck around I’m calling the police
But all I wanted to say was I’m sorry
Oh how I wish that could tell you
You’re gone, you’re dead, you’ll never know that I was sorry
Just leave me alone, stay out my head, I wish that I could tell you
You’re gone, you’re dead, you’ll never know that I was sorry
Just leave me alone, stay out my head, I wish that I could tell you
Now use this track as a lesson
All you guys out there who have some aggression
Towards your woman it don’t have to get hectic
That crap is pathetic, now look at me I have to regret it I can’t go near her or nothing, she’ll probably have me arrested
The only thing I could do is just make a track with a message
And hope she hears it so she could know I was badly infected
I never meant to be that type of guy
But I realized that I was, and because of it I’m throwing my sinister life aside
I can cry at any moment just thinking about it Sometimes I hide it from the folks that I’m hanging around with
I should apply for a new soul cause I think it’s invalid
Somebody told me when I die I’ll be safe but I doubt it The grudge she holds against me, it hurts me so severely
She won’t come near me, I thought that time was supposed to cure me
I’m so alone and weary, writing songs to heal me I swear that I’m sorry Heather, I mean it so sincerely
She said, you never loved me You just controlled me If you fuck around I’m calling the police
But all I wanted to say was I’m sorry
Oh how I wish that could tell you
You’re gone, you’re dead, you’ll never know that I was sorry
Just leave me alone, stay out my head, I wish that I could tell you
You’re gone, you’re dead, you’ll never know that I was sorry
Just leave me alone, stay out my head, I wish that I could tell you
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy w moim oknie widzę sylwetkę
Płaczące ciężkie łzy patrz jak mokra jest moja poduszka
Przez całe moje dni nie uśmiecham się, tylko się denerwuję.
A skoro odszedłeś, spójrz na to całe gówno, na które to wpływa.
Robię zdjęcie twojej twarzy i po prostu ją trzymam, Całuję, potem wspominam, kiedy byliśmy razem, ciężko mi się otworzyć, zawsze mówię do siebie.
Ale nikomu innemu
Niektórzy mówią, że kościół lub Poradnictwo może pomóc.
Ale oni nie wiedzą o moich idiotycznych kłamstwach.
Za każdym razem, kiedy zostawiałem cię w szoku.
/ Align = "left" /
I nigdy nie płakałam, ale czuję się źle, że nie przeprosiłam.
Już czas, żebym to wykrztusił i powiedział więcej, moja dusza została zabrana nigdy nie sprzedaj swojej
Zrobiłem coś, za co mógłbym być w więzieniu.
Bury me deep inside hells core
I nie wypuszczaj mnie, dopóki nie usłyszysz ryku dzwonów.
Powiedziała, że nigdy mnie nie kochałeś, tylko mnie kontrolowałeś, jeśli się wygłupiasz, dzwonię na policję.
Ale chciałem tylko powiedzieć, że jest mi przykro.
Och, jakże bym chciał, żeby to ci powiedzieć.
Nie ma cię, nie żyjesz, nigdy się nie dowiesz, że było mi przykro.
Zostaw mnie w spokoju, trzymaj się z dala od mojej głowy, chciałbym ci powiedzieć
Nie ma cię, nie żyjesz, nigdy się nie dowiesz, że było mi przykro.
Zostaw mnie w spokoju, trzymaj się z dala od mojej głowy, chciałbym ci powiedzieć
Trudno zapomnieć, moje serce jest cegłą
Wmawiam sobie, że jesteś mądrzejszy.
To przez co przeszedłeś było gorsze niż pearl harbor.
I ' d always harm you and flip, mentally scar you and trip
Czasami kłóciłem się i miałem czelność nazywać cię suką.
Wtedy posiniacz plecy o kredens, o który cię rzuciłem.
Moja Juliet w tamtym czasie nigdy nie myślałem, że jesteś tym, co robię teraz, ale SRAM na ciebie, więc oferuję ci to.
A song to you, through it I open the crack in my chest
I pokaż całemu światu, że zawsze miałem brak szacunku.
Dla kobiet, które poszły do mojego życia, Szukam zemsty jak nóż
/ Align = "left" /
TERAZ Każde zdanie, które piszę, myślę nad nim dwa razy, więc nie żałuję
Bo tylko stres tkwi w prostym umyśle samotności.
Jestem bezbożnym bałaganem, wsadź mnie do dziury, żeby odpocząć.
* Welcome to my life * * this is how bolesne my stories get *
Powiedziała, że nigdy mnie nie kochałeś, tylko mnie kontrolowałeś, jeśli się wygłupiasz, dzwonię na policję.
Ale chciałem tylko powiedzieć, że jest mi przykro.
Och, jakże bym chciał, żeby to ci powiedzieć.
Nie ma cię, nie żyjesz, nigdy się nie dowiesz, że było mi przykro.
Zostaw mnie w spokoju, trzymaj się z dala od mojej głowy, chciałbym ci powiedzieć
Nie ma cię, nie żyjesz, nigdy się nie dowiesz, że było mi przykro.
Zostaw mnie w spokoju, trzymaj się z dala od mojej głowy, chciałbym ci powiedzieć
Teraz Użyj tego utworu jako lekcji
Wy wszyscy, którzy macie jakąś agresję.
W stosunku do twojej kobiety nie musisz się gorączkować.
Nie mogę się do niej zbliżyć, pewnie mnie aresztuje.
Jedyne, co mogłem zrobić, to nagrać utwór z wiadomością.
I mam nadzieję, że to usłyszy, żeby wiedzieć, że jestem poważnie zarażony.
Nigdy nie chciałem być takim facetem.
Ale zdałam sobie sprawę, że tak jest i z tego powodu odrzucam moje złowieszcze życie na bok.
Mogę płakać w każdej chwili, myśląc o tym, czasami ukrywam to przed ludźmi, z którymi się zadaję.
Powinienem ubiegać się o nową duszę, bo myślę, że to nieważne.
Ktoś mi powiedział, że kiedy umrę, będę bezpieczny, ale wątpię, że uraza, którą do mnie żywi, tak mnie rani.
Nie chce się do mnie zbliżyć, myślałem, że czas ma mnie wyleczyć.
Jestem taka samotna i zmęczona, pisząc piosenki by mnie uleczyć przysięgam, że Przepraszam Heather, mówię to tak szczerze
Powiedziała, że nigdy mnie nie kochałeś, tylko mnie kontrolowałeś, jeśli się wygłupiasz, dzwonię na policję.
Ale chciałem tylko powiedzieć, że jest mi przykro.
Och, jakże bym chciał, żeby to ci powiedzieć.
Nie ma cię, nie żyjesz, nigdy się nie dowiesz, że było mi przykro.
Zostaw mnie w spokoju, trzymaj się z dala od mojej głowy, chciałbym ci powiedzieć
Nie ma cię, nie żyjesz, nigdy się nie dowiesz, że było mi przykro.
Zostaw mnie w spokoju, trzymaj się z dala od mojej głowy, chciałbym ci powiedzieć