Horkyze Slize — Nazdar !!! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nazdar !!!", wykonawca: Horkyze Slize.
Tekst piosenki
Nazdar, čo si ma nepamätáš?
Išli sme spolu vlakom Nové Zámky — Praha nevíš?
A tí dve holky tupé, čo ogrcali kupé
Vystúpili sme s nimi v Brne, čo si nepamätáš?
Nazdar, ja si ťa nepamätám
Žiadny vlak Nové Zámky — Praha mi nič nehovorí
Ani dve holky tupé, čo ogrcali kupé
Nič mi to nehovorí, fakt sorry nepamätám
Splietol si si ma s niekým
Tak zastav a vyber baterky
Splietol si si ma s niekým
Omyl, omyl a to veľký
Ale Peter, čo si to nepamätáš?
Tá jedna holka hrala na gitare Klusa nevíš?
Potom sme z toho vlaku, šli babám do baráku
Kalili sme tam celé tri dni, čo si nepamätáš?
Prestaň, toto si nepamätáš?
Jedna z nich mala ruku v sádre a furt chlastala rum
A tú druhú sme spolu obaja dali dolu
Potom sme išli s nimi do baru, čo nepamatáš?
Zastaň, to bude zrejme omyl
Pretože ja som v bare nebol ani nepamätám
Už vôbec, že sme spolu, dávali jednu dolu
No ale zas pravdu povediac krk za to nedám
Splietol si si ma s niekým
Lebo ja totiž žiadnym vlakom nechodím
Splietol si si ma s niekým
Omyl, omyl a to veľký
Ale Peter, čo si to nepamätáš?
Tá jedna vzala prachy barmanovi spoza baru
Keď zistil, že mu zmizli, tak potom došli fízli
Všetkých nás prehladali, nehovor, že nepamätáš
Nazdar!!!
Nazdar!!!
Nazdar!!!
Nazdar!!!
A barman aj s jeho prázdnou buksou
Zareval: Dofajčíme dopijeme záverečná!
Potom sme sa jej všetci pýtali na ulici
A ona v gaťkách zrolované prachy, nepamätáš?
Prestaň! To už ma vážne hneváš!
To nie som ja, rozumíš? Ty ma asi nerozumíš
Proste ani v tom byte, proste rozumíš?! Nikde!
Som nebol ja!
Nie? Tak potom, načo ti to hovorím
Do psej matere?
Tak načo ti to hovorím
Do psej matere?
Tak načo ti to hovorím
Do psej matere?
Tak načo ti to hovorím
Do psej matere?
Tak načo ti to hovorím…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętasz mnie?
Wsiedliśmy razem do pociągu, Nowe Zamki-nie znamy Pragi?
I te dwie Głupie dziewczyny, które zerwały przedział.,
Pojechaliśmy z nimi do Brna, nie pamiętasz?
Nie pamiętam cię.
Brak nowych zamków w pociągu-w Pradze nic mi nie mówią,
Nie dwie Głupie dziewczyny, które rzygały swoim przedziałem,
Przepraszam, że nie pamiętam.
Połączyłaś mnie z kimś.
Więc zatrzymaj się i weź baterie.
Połączyłaś mnie z kimś.
Błąd, błąd i jest wielki,
Ale, Peter, czego nie pamiętasz?
Nie znasz dziewczyny grającej na gitarze CLUSA?
Potem wysiadliśmy z pociągu i poszliśmy do domu dziewcząt.
Spędziliśmy tam trzy dni, nie pamiętasz?
Czekaj, nie pamiętasz tego?
Jeden z nich trzymał rękę w tynku i nadal pił Rum,
Oboje nakręciliśmy drugi.
Potem poszliśmy z nimi do baru, nie pamiętasz?
To musi być pomyłka.
Bo nie było mnie w barze, nawet nie pamiętam.
Od kiedy byliśmy razem, postawiliśmy jedną.
Cóż, właściwie to nie oddam za to karku.
Połączyłaś mnie z kimś.
Bo nie jadę pociągiem.
Połączyłaś mnie z kimś.
Błąd, błąd i jest wielki,
Ale, Peter, czego nie pamiętasz?
Zabrał pieniądze z baru.
Kiedy dowiedział się, że zaginął, gliny uciekły.
Przeszukali nas wszystkich. nie mów, że nie pamiętasz.
Hej!
Hej!
Hej!
Hej!
I barman ze swoim pustym buksu
Zakończymy finał!
Potem wszyscy zapytaliśmy ją na ulicy,
I wrzuciła pieniądze do spodni, nie pamiętasz?
Przestań! naprawdę jesteś na mnie zła!
To nie ja, rozumiesz? nie rozumiesz mnie.
Nawet nie w mieszkaniu, rozumiesz?! nigdzie!
To nie byłem ja!
Nie? to dlaczego ci to mówię?
Psie gówno?
To dlaczego ci to mówię?
Psie gówno?
To dlaczego ci to mówię?
Psie gówno?
To dlaczego ci to mówię?
Psie gówno?
To dlaczego ci to mówię?...