Horna — Haudanvarjo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haudanvarjo", wykonawca: Horna.

Tekst piosenki

Kun päivän valo nukkui
Silmät luvatta aukesivat pimeään
Ruumis tottelematon liikkumatta
Paino ahdistuneen rinnalla
Hengitys vaivaista miltei mahdotonta
Raatojen lemu velloo ilmassa
Pahan läsnäolo löyhkää huoneessa
Askeleet hitaat lähestyvät
Kolkosti kaikuen nurkissa
Oudot varjot seinillä tanssivat
Ivallisesti nauraen rienaavat
Pelossa mykkänä makaat
Vailla kykyä huutaa
Halvaantuneena kauhun otteessa
Kuiske nariseva vanhan naisen
Kivulla katkeralla kylmästi kiukuten
Viima vihlova, hengitys haudan
Jäätäen pääsi läpi puhaltaa
Noidan kasvot ryysyiset
Akan silmät matoiset
Varjosta paljastuvat
Kuoleman kuvastavat
Riutuneet kädet kaulalle kurkottavat
Kylmät kourat lujasti kuristavat
Lopun viimeiset kyyneleet valuvat
Virtana vuolaana poskilla sinisillä
Likaisilla hampaillaan haahka syö uhriaan
Kasvoja kauhistuneita eukko puree ahneissaan
Lopuksi makean veren nauttien
Kalpean lihan kuolemasta kostuen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy światło dzienne spało,
Oczy otworzyły się w ciemności bez pozwolenia.
Ciało niesforne, bez ruchu
Z ciężarem, blisko niepokoju
Oddycha, kłopoty są prawie niemożliwe,
Smród spadł w powietrzu,
Obecność zła śmierdzi w pokoju,
Kroki powoli zbliżają się,
Kolce odbijają się echem w rogach,
Dziwne cienie na ścianach tańczą
Świętokradztwo z szyderstwem.
Leżysz cicho w strachu,
Nie mogąc krzyczeć.
Sparaliżowana w ramionach horroru,
Szepcząca skrzypiąca staruszka
Z gorzkim zimnym gniewem,
Wiima wichłowa,,
/ Align = "left" /
Twarz czarownicy, podarte
Oczy robaka,
Cień ujawnia się,
Odzwierciedlając śmierć,
Wyczerpane ręce sięgające szyi.
Zimne ręce duszą się mocno,
Ostatnie łzy końca płyną,
Płynące z rumieńcami na policzkach, niebieskie
Zębami, czarownica pożera swoją ofiarę,
Przerażona stara kobieta gryzie jej twarz z chciwości.
Wreszcie ciesząc się słodką krwią
Od śmierci bladego ciała.