Horna — Merkuriana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merkuriana", wykonawca: Horna.
Tekst piosenki
Haudanhämärästä kuivaan pimeyteen
Oiseen vapinaan Ja mustaan horrokseen
Vaivun tuntemusten tuomaan humalaan
Juovun kylmyyden Ja syksyn tulemaan
Vanhan kivisillan, tumman veden virtaavan
Puisen laiturin Ja muistomerkin uhkaavan
Silmät suljettuina näen taakse päivien
Hetkiin joista loysin katseen tähtien
Merkuriuksen veri virtaa
Vuotaa yli malJani (Ja)
Sinetoi sen sydämeeni
Huulilleni voitelee
Merkuriuksen rytmi tempa
Syke saattaa tajuni (Ja)
Asettaa sen kämmenellesi
Hengityksen viettelee
Merkuriana…
Kivi allani saa ihmispainon taakakseen
Oinen äskel kaikuu hilJaa huomiseen
Jokin on nyt toisin, tunnen, tiedän sen
Ikä painaa luihin teot ihmisen
Kuulen sateen ropinan Ja kello raksuttaa
Harmaan arjen airut aamun kirjoittaa
Syksyn sävel pitää kiinni mollistaan
Merkuriana virvoittaa sielun unestaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od zmierzchu grobu do suchej ciemności
Czuję dreszcze i czarną letarg,
Upijam się uczuciami.
Piję zimno i nadchodzi jesień.
Stary kamienny most, ciemna woda płynąca, grożąc drewnianemu pomnikowi i pomnikowi z zamkniętymi oczami, widzę te dni, chwile, z których Loys patrzy na Gwiazdy, krew Merkurego płynie, krwawi na mojej filiżance (i) uszczelnia ją w moim sercu, namaszczając Moje usta, rytm rytmu serca Merkurego doprowadza mnie do świadomości (i) umieść ją w dłoni, kusząc oddech Merkurego...
Kamień pode mną nakłada na mnie ludzką wagę,
To, co właśnie powiedziałem, cicho echem jutro,
Teraz coś się zmieniło, czuję to, Wiem o tym.
Wiek naciska na kości, czyny człowieka.
Słyszę dudnienie deszczu, a dzwon pęka,
Zwiastun szarej codzienności rano pisze
Jesienną melodię, przykleja się do jej centrum handlowego,
Rtęć odświeża duszę ze snu.