Horns of Hattin — Vesania tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vesania", wykonawca: Horns of Hattin.
Tekst piosenki
Hunt not the foxes
When the vineyard is already rotten
Fear not the wolf by the flock
When the shepherd himself is one
Spreading god’s word
But it’s meaning is long since forgotten
They preach heaven
But worship hell
Seeking light in this darkness
But their light is just glittering gold
Divine order prophane hierarchy
Orthodoxy a theocratic tyranny
Vesania
Illness of mind
Illness of right belief
To baptise with water
Won’t clean the soul of a little child
And breaking the bread
Can not make a sin undone
The crucifix
Just simple idolatry
Crush this wooden sign
Of hypocratical holiness
Behind the walls of Cluny
Citeaux and St. Denis
Asceticism in silken rags
Celebrating a golden poverty
Mundane desires
In celestial masquerade
Vesania
Illness of mind
Illness of right belief
Divine order prophane hierarchy
Orthodoxy a theocratic tyranny
Never mind this life
All men are trapped in this illusion
Genesis
A satanic lie
So kindle the stakes
Let my soul be washed with fire
In heavenly joy
I am willing to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie poluj na lisy.
Kiedy Winnica jest już zgniła
Nie bój się wilka przy trzodzie
Gdy sam pasterz jest jednym
Szerzenie słowa Bożego
Ale to znaczenie jest już dawno zapomniane.
They preach heaven
Ale czcij piekło
/ Align = "left" /
Ale ich światło jest tylko błyszczące złoto
Boski porządek proroczy hierarchia
Ortodoksja a teokratyczna tyrania
Vesania
Choroba umysłu
/ Align = "left" /
Chrzcić wodą
Won ' t clean the soul of a little child
I łamanie chleba
Nie mogę cofnąć grzechu
Krucyfiks
Just simple idolatry
Zmiażdż ten drewniany znak.
O świętości Hipokratesa
Za murami Cluny
Citeaux i St. Denis
Asceza w jedwabnych łachmanach
Świętowanie złotej biedy
Przyziemne pragnienia
In celestial masquerade
Vesania
Choroba umysłu
/ Align = "left" /
Boski porządek proroczy hierarchia
Ortodoksja a teokratyczna tyrania
"Never mind this life"
Wszyscy ludzie są uwięzieni w tej iluzji.
Geneza
Szatańskie kłamstwo
So kindle the stakes
Niech mą duszę obmywa ogień
In heavenly joy
Jestem gotów umrzeć.