Horrorpops — S.O.B. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S.O.B.", wykonawca: Horrorpops.
Tekst piosenki
I wanna do wrong
i want you gone
my eyes are burning red from all
the tears that i have cried
now im watching you with her
and hatred does occur
mean, mean man
selfish son of a bitch
i hope i don’t miss
i’m watching you with her
but im watching you burn
eye for an eye
you sealed my heart with a kiss
now i’m taking with it needs
lie upon lie
nothing left but your cries
im taking back what is mine…
smiles across my face
im standing over you and i laugh
straight in your face
im taking you home
the girl has found her stone
cold, cold man
selfish son of a bitch
im glad i didn’t miss
i’m taking you home
now we are all alone
eye for an eye
you sealed my heart with a kiss
now i’m taking with it needs
lie upon lie
nothing left but your cries
im taking back what is mine…
You came to my home
with so many needs
you craved all i had nd i gave in to your every little desire
you slept in my arms
and you sucked from lips
and when everything
was taken…
i never cared for guns
but that night i opened
the bar keepers box
and i shot you both down
a bloody mess of fire
Was all my heart desired
Eye for an eye
You sucked my heart dry
Now i’m taking what is mine
Lie upon lie
No more hurting crimes
What’s left
Is for you to cry, oh cry
You sealed my heart with a kiss
Now i’m taking what it needs
Eye for an eye
No longer will i cry
I’m taking back what is mine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna do wrong
I want you gone
Moje oczy płoną na Czerwono
the tears that i have cried
teraz obserwuję cię z nią.
and hatred does occurred
mean, mean man
/ align = "left" /
mam nadzieję, że nie spudłuję.
obserwuję cię z nią.
ale patrzę jak płoniesz
eye for an eye
przypieczętowałeś moje serce pocałunkiem
teraz biorę ze sobą potrzeby.
lie upon lie
"nothing left but your cries"
zabieram to, co moje.…
"smiles across my face"
stoję nad tobą i śmieję się
prosto w twarz
zabieram cię do domu.
dziewczyna znalazła swój kamień.
cold, cold man
/ align = "left" /
cieszę się, że nie spudłowałem.
zabieram cię do domu.
teraz jesteśmy sami.
eye for an eye
przypieczętowałeś moje serce pocałunkiem
teraz biorę ze sobą potrzeby.
lie upon lie
"nothing left but your cries"
zabieram to, co moje.…
Przyszedłeś do mojego domu.
with so many needs
pragnęłaś wszystkiego, co miałam i oddałam się każdemu twemu pragnieniu.
spałeś w moich ramionach
i wyssałeś z ust
i kiedy wszystko
zabrano…
nigdy nie dbałem o broń.
ale Tej nocy otworzyłem
the bar keepers box
i zestrzeliłem was obu.
a bloody mess of fire
Czy moje serce było pożądane
Eye for an eye
Wyssałeś moje serce.
Teraz biorę to, co moje.
Lie upon lie
Nigdy więcej krzywdzących przestępstw
What ' s left
To dla Ciebie płacz, och płacz
Przypieczętowałeś moje serce pocałunkiem
Teraz biorę to, czego potrzebuje.
Eye for an eye
Nie będę już płakać
Zabieram to, co moje.