Horse The Band — Face of Bear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face of Bear", wykonawca: Horse The Band.
Tekst piosenki
Winters coming
days die short
at the end of autumns reign
hunger becomes ravenous
hibernation never waits
soon the silent slumber
for now october’s feast
fearless and graceful
crashing through dead leaves
DON’T FEED THE BEARS
OR THE BEARS WILL FEED ON YOU
all the forest fauna
frozen feeling fear
flinching at the moment
face to face with face of bear
all the forest creatures
vanish from sight
their betters come with hungers
that cannot be denied
soon the silent
dreaming’s coming
hunger’s drumming
nights grow long
neither plant or beast
have walls or doors
to protect them from the greatest of the omnivores
towering
over my head
terrible beauty
FUCK I’M DEAD!
THE HUNGER!
THE HUNGER!
THE HUNGER!
THE HUNGER!
Fall is falling
stars are conquering
dead branches soaked with rain
Bear gut glut on critters
heavy eyes feeling weight
twilight sighs
in animal eyes
a new cycle will begin
this winter when trees are white
the fauna is free from him
DON’T FEED THE BEARS
OR THE BEARS WILL FEED ON YOU
I’ll die with the honor i choose
I’ll fight face of bear and lose
FACE TO FACE
WITH FACE OF BEAR
FACE TO FACE
WITH FACE OF BEAR
FACE TO FACE
WITH FACE OF BEAR
FACE TO FACE
WITH FACE OF BEAR
FACE THE BEAR
I’LL FACE THE BEAR
FACE THE BEAR
I’LL FACE THE BEAR
Tłumaczenie tekstu piosenki
Winters coming
days die short
pod koniec jesieni
głód staje się wygłodniały
hibernacja nigdy nie czeka
soon the silent slumber
for now october ' s feast
nieustraszony i pełen wdzięku
/ align = "left" /
DON ' T FEED THE BEARS
ALBO NIEDŹWIEDZIE SIĘ TOBĄ POŻYWIĄ.
Fauna leśna
frozen feeling fear
"flinching at the moment"
twarzą w twarz z twarzą niedźwiedzia
all the forest creatures
vanish from sight
/ align = "left" /
nie można temu zaprzeczyć.
soon the silent
dreaming ' s coming
hunger ' s drumming
nights grow long
ani roślina ani bestia
mieć ściany lub drzwi
by chronić je przed największym wszystkożercą.
towering
over my head
terrible beauty
KURWA, NIE ŻYJĘ!
GŁÓD!
GŁÓD!
GŁÓD!
GŁÓD!
Fall is falling
Gwiazdy podbijają
martwe gałęzie przesiąknięte deszczem
Bear gut glut on critters
uczucie ciężkości oczu
twilight sighs
in animal eyes
rozpocznie się nowy cykl
tej zimy, gdy drzewa są białe
fauna jest od niego wolna.
DON ' T FEED THE BEARS
ALBO NIEDŹWIEDZIE SIĘ TOBĄ POŻYWIĄ.
Umrę z honorem, który wybiorę.
I ' ll fight face of bear and lose
TWARZĄ W TWARZ
Z TWARZĄ NIEDŹWIEDZIA
TWARZĄ W TWARZ
Z TWARZĄ NIEDŹWIEDZIA
TWARZĄ W TWARZ
Z TWARZĄ NIEDŹWIEDZIA
TWARZĄ W TWARZ
Z TWARZĄ NIEDŹWIEDZIA
FACE THE BEAR
I ' LL FACE THE BEAR
FACE THE BEAR
I ' LL FACE THE BEAR