Horslips — Trouble (With A Capital T) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble (With A Capital T)", wykonawca: Horslips.
Tekst piosenki
High on the mountain stands a boat,
But are they gods or real folk?
We can’t see the fire but we smell the smoke.
Who’ll take the plough? Who’ll be the yoke?
Night after night I don’t believe.
We are the ones you won’t deceive.
Not a thing will you achieve
'cos we belong and we won’t leave.
Trouble, trouble.
I try to chase trouble but it’s chasing me.
Trouble, trouble.
Trouble with a capital T.
Lay down your silver and your gold.
I’m a man who can’t be sold.
And, even when my heart grows cold,
I’ll curse your evil stranglehold.
The waves are running much too high.
It’s got so dark can’t see the sky.
But a change is coming by and by,
A time to laugh, a time to die.
Trouble, trouble.
I try to chase trouble but it’s chasing me.
Trouble, trouble.
Trouble with a capital T.
Been so long away from home,
I almost made this place my own.
Now it seems I’ll soon be gone,
Moving on and all alone.
High on the mountain stands a boat,
But are they gods or real folk?
We can’t see the fire but we smell the smoke.
Who’ll take the plough? Who’ll be the yoke?
Trouble, trouble.
I try to chase trouble but it’s chasing me.
Trouble, trouble.
Trouble with a capital T.
Trouble, trouble.
I try to chase trouble but it’s chasing me.
Trouble, trouble.
Trouble with a capital T.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysoko na górze stoi Łódź,
Ale czy są bogami czy prawdziwymi ludźmi?
Nie widzimy ognia, ale czujemy dym.
Kto weźmie pług? Kto będzie jarzmem?
Nie wierzę.
To nas nie oszukasz.
Nic nie osiągniesz.
bo należymy i nie odejdziemy.
Kłopoty, kłopoty.
Próbuję uganiać się za kłopotami, ale to goni mnie.
Kłopoty, kłopoty.
Kłopoty przez duże T.
Odłóżcie swoje srebro i złoto.
Jestem człowiekiem, którego nie można sprzedać.
I nawet gdy moje serce staje się zimne,
Rzucę klątwę na Ciebie.
Fale są zbyt wysokie.
Jest tak ciemno, że nie widać nieba.
Ale zmiana nadchodzi.,
Czas na śmiech, czas na śmierć.
Kłopoty, kłopoty.
Próbuję uganiać się za kłopotami, ale to goni mnie.
Kłopoty, kłopoty.
Kłopoty przez duże T.
Been so long away from home,
Prawie zrobiłem to miejsce moim własnym.
Now it seems I ' ll soon be gone,
Idziemy dalej i całkiem sami.
Wysoko na górze stoi Łódź,
Ale czy są bogami czy prawdziwymi ludźmi?
Nie widzimy ognia, ale czujemy dym.
Kto weźmie pług? Kto będzie jarzmem?
Kłopoty, kłopoty.
Próbuję uganiać się za kłopotami, ale to goni mnie.
Kłopoty, kłopoty.
Kłopoty przez duże T.
Kłopoty, kłopoty.
Próbuję uganiać się za kłopotami, ale to goni mnie.
Kłopoty, kłopoty.
Kłopoty przez duże T.