Hospitāļu iela — Dinas Vijole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dinas Vijole", wykonawca: Hospitāļu iela.
Tekst piosenki
Mazi krītoši putekļi
Tik balti kā sniega pārslas
Varbūt tās ir sniega pārslas
A varbūt tie ir balti pelni
Skaista uzklāta gulta
Tik auksta kā sniega kupena
Un ja tā ir sniega kupena
Tad mēs iesim tajā gulēt
Visu paslēpto uguni
Visu paslēpto naidu
Visus paslēptos mīlas stāstus
Es tev atdotu vienā glāstā
Mēs mīlam savus smaidus
Kad tie pārvēršas par zvaigznēm
Kad tie pārvēršas par lietu
Tad mēs nevaram tiem iesist
Maza pamirkšķināšana
Vai tu kaut ko man gribēji sacīt?
Un ja tu kaut ko man gribēji sacīt
Tad kāda velna pēc tad tu raudi?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe spadające w pył
Tak białe jak płatki śniegu
Może to płatki śniegu.
A może są białe popioły
Piękne łóżko
Tak zimny jak Zaspa śnieżna
A jeśli to Zaspa śnieżna
Wtedy będziemy w nim spać.
Wszystkie ukryte ogień
Wszystkie ukryte nienawiść
Wszystkie ukryte historie miłosne
Ja ci przekazać w jednym glāstā
Kochamy Twoje uśmiechy
Kiedy zamieniają się w gwiazdy
Kiedy zamieniają się w sprawy
Więc nie możemy ich zdobyć.
Mały pamirkšķināšana
Chcesz mi coś powiedzieć?
I jeśli masz mi coś do powiedzenia.
Więc co, do cholery, potem płaczesz?