Hospitāļu iela — Sirds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sirds", wykonawca: Hospitāļu iela.
Tekst piosenki
Rentgena staros es redzu
Cik precīzi darbojas sirds
Aizvērtām acīm es jūtu
Tās ritmu un sarkano krāsu
Un, kad naktī es ieklausos tumsā
Es redzu, ka viņš vēl ir
Viņa sit manus maršus
Un samba, un regejus
Lāsi pa lāsei
Izmetu ēsmu un aizeju dejot
Nedrīkstu melot, bet nepietiek prāta
Es varu vēl labāk
Un ir mana kārta
Bet izbeidzas elpa
Un viss ir par ātru
Es redzu sapņus, kas biedē
Un sapņus kuros ir tumšs
Bet ielaužas gaisma pa logu
Ir pienācis iemesls mosties
Es ieklausos sirdī un redzu
Kas drīzumā notiks ar mums
Bet neteikšu itin nevienam
Lai viņi no ziņkāres plosās
Sirds
Es
No viņas atpalieku
Sirds
Es no viņas atpalieku
Sirds
Es no viņas
Es no viņas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Promienie rentgenowskie widzę
Jak dokładnie działa serce
Z zamkniętymi oczami czuję
Jego rytm i czerwony kolor
A kiedy w nocy słucham w ciemności
Widzę, że jest jeszcze
Ona bije moje maršus
Samba i regejus
Kropla po kropli
Rzucałem przynętami i tańczyłem.
Nie możesz kłamać, ale nie masz umysłu
Mogę jeszcze lepiej
I moja kolej.
Ale oddychanie ustaje
I to wszystko na szybki
Widzę sny, które przerażają
I sny, w których jest ciemno
Ale światło wybucha przez okno
Teraz jest powód, by się obudzić
Słucham serca i widzę
Co wkrótce będzie z nami
Ale nie powiem, szczególnie nikomu
Niech szaleją z ciekawości
Dusza
Ja
Z jej atpalieku
Dusza
Ja jej atpalieku
Dusza
Jestem od niej.
Jestem od niej.…