Hostage Calm — Darling You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darling You", wykonawca: Hostage Calm.
Tekst piosenki
A bit too young, a touch too numb
Coming up for air
With ten wars at once on the news at five,
You’d do anything to feel alive
And you’re smiling…
Darling you, you’ve got to know
That I’m onto you, and
I want to feel my body on top of you
And get used, if only for
The view from above.
You’re stupid high, in the back of my Idling, sidetracked mind.
Chewing foil between your teeth,
Skipping school to screw in your backseat
Girl that prayer won’t get you much
But on your knees to feel the touch
Darling you, you’ve got to know
That I lied to you
When I said someday I could die for you
When we knew that we’d both
Die for anything.
She said,
«Johnny come lately,
You can’t save me.»
So, who can save your bad behavior?
Who can save our bad behavior?
Darling you, you’ve got to know that I lied to you
When I said someday I would die for you
When we knew that we’d both
Die for anything.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A little too young, a touch too numb
/ Align = "left" /
Z dziesięcioma wojnami naraz w wiadomościach o pięciu,
Zrobiłbyś wszystko, by poczuć, że żyjesz.
And you ' re smiling…
Kochanie, musisz wiedzieć
Że jestem na Twoim tropie, i
I want to feel my body on top of you
And get used, if only for
Widok z góry.
Jesteś głupi na haju, z tyłu mojego leniwego umysłu.
Folia do żucia między zębami,
Opuszczasz szkołę, żeby wkręcić się na tylnym siedzeniu.
Girl that prayer won ' t get you much
Ale na kolanach czuć dotyk
Kochanie, musisz wiedzieć
Że cię okłamałem.
Kiedy powiedziałem, że pewnego dnia mogę umrzeć za Ciebie
Kiedy wiedzieliśmy, że oboje
Umrzeć za wszystko.
Powiedziała,
"Johnny przyszedł ostatnio,
Nie możesz mnie uratować.»
Kto może uratować twoje złe zachowanie?
Kto może uratować nasze złe zachowanie?
Kochanie, musisz wiedzieć, że cię okłamałem.
Kiedy powiedziałem, że kiedyś umrę dla Ciebie
Kiedy wiedzieliśmy, że oboje
Umrzeć za wszystko.