Hosty — Please Don't Make Me Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Don't Make Me Love You", wykonawca: Hosty.
Tekst piosenki
MINA
There’s only so much that a heart can take
Before it starts to break
Please don’t make me love you
Please don’t make me need you
I’ve no room in my life
For something like this
Please don’t take my mornings
Please don’t steal my summers
I know they will vanish the moment we kiss…
I grow weak when we talk
I’m confused when we touch
I should just walk away
But that’s asking too much
Please don’t make me do this
Please don’t make me want this
All my dreams were taken until I met you
You’re the one I think of, soon as I awaken
Funny, how the heart tells the mind what to do
I’m not sure I can go through all the joy and the pain
Much better now to let these dreams take flight!
Please don’t make me love you
Please don’t make me need you
Simplify my life just by setting me free!
Promise me you’ll do this
Only you can do this
Please don’t make me love you
Unless you love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
MINA
* Jest tylko tyle, co serce może znieść *
Zanim zacznie się rozpadać
Please don ' t make me love you
"Please don' t make me need you"
W moim życiu nie ma miejsca.
Za coś takiego
"Please don' t take my mornings"
Please don ' t steal my summers
Wiem, że znikną, gdy tylko się pocałujemy.…
Słabnę, gdy rozmawiamy.
I ' m confused when we touch
Powinienem po prostu odejść.
Ale proszę o zbyt wiele.
Proszę, nie każ mi tego robić.
Proszę, nie każ mi tego chcieć.
Wszystkie moje marzenia zostały zabrane, dopóki cię nie poznałem.
To o tobie myślę, jak tylko się obudzę.
Zabawne, jak serce mówi umysłowi, co ma robić.
Nie jestem pewien, czy mogę przejść przez całą radość i ból.
O wiele lepiej pozwolić tym marzeniom wznieść się w powietrze!
Please don ' t make me love you
"Please don' t make me need you"
Uprość mi życie, uwalniając mnie!
Obiecaj mi, że to zrobisz.
Tylko Ty możesz to zrobić.
Please don ' t make me love you
Unless you love me