Hot Action Cop — Face Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face Around", wykonawca: Hot Action Cop.
Tekst piosenki
Aww way back in the day when I was still livin' in Queens,
Barely hip to the hopper Run DMC,
Me 'n my baby Perez,
Kickin' back with a six pack of Guinness,
X-wing fighters flyin' off of the bus,
Too fast like we got perennies on us,
To everyone we was one in the same,
Like brothers sharin' a name,
Then many years on down the line,
We torin' needles in his eye,
All the sudden like out of the sky,
Turn around angry to dry,
What what what what what you show no sign,
I never knew this friend of mine,
Yeah knew this friend of mine,
Yeah yeah,
I got so much trouble on my mind,
Though I don’t try to be unkind,
Sometimes it gets way out of line,
But now it’s too low!
Yeah you blow my mind,
Don’t want your face around,
Yeah what just went down,
Don’t want your face around…
Remember the time we watched kung-fu together,
Couldn’t play outside because of bad weather,
Back then I knew you was my best friend,
Somehow I needed that right now,
Boilin' up like a roller in a crack pipe,
Goin' up on the gate for the whole shot,
Redlined twelve amped up pistons,
Gimme teeth so I can put my fist in,
There is nothing left of you and me,
The bird has flown out of the tree,
Long gone and nothin' is the same,
Blowed up like a face with no name,
What what what what what whatcha wanna do?
Cause I don’t believe whatcha do,
Yeah believe whatcha do yeah yeah,
I got so much trouble on my mind,
Though I don’t try to be unkind,
Sometimes it gets way out of line,
But now it’s too low!
Yeah you blow my mind,
Don’t want your face around,
Yeah it kills the sound,
When you hang around,
(Ooh why did you turn?),
And kick me to the ground now,
Yeah just one down,
Don’t want your face around…
At times I dream of better days,
When we was chillin' in the place,
Now I live within a sound,
And you will never bring me down,
(Yeah!),
I got so much trouble on my mind,
Though I don’t try to be unkind,
Sometimes it gets way out of line,
But now it’s too low!
Yeah you blow my mind,
Don’t want your face around,
Yeah it kills the sound,
When you hang around,
(Ooh why did you turn?),
And kick me to the ground now,
Yeah just one down,
Don’t want your face around…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aww way back in the day when I was still livin ' in Queens,
/ Align = "left" / MT. Lemmon Survey,
Me ' n my baby Perez,
"Kickin' back with a six pack of Guinness",
X-Wing fighters flyin ' off of the bus,
Too fast like we got perennies on us,
Dla wszystkich byliśmy jednym w tym samym,
Like brothers sharin ' a name,
Wiele lat później,
We torin ' needles in his eye,
/ Align = "left" / ,
Turn around angry to dry,
What what what what what you show no sign,
Nigdy nie znałem mojego przyjaciela.,
Tak, znałem mojego przyjaciela.,
Yeah yeah,
I got so much trouble on my mind,
Choć nie staram się być niemiła,
Czasami wychodzi poza linię.,
Ale teraz jest za nisko!
Yeah you blow my mind,
"Don' t want your face around",
Yeah what just went down,
"Don' t want your face around"…
Pamiętasz, jak oglądaliśmy razem kung-fu?,
Nie mogłem grać na zewnątrz z powodu złej pogody.,
Wtedy wiedziałem, że jesteś moim najlepszym przyjacielem.,
Potrzebowałem tego teraz.,
Boilin ' up like a roller in a crack pipe,
/ Align = "left" / ,
Redlined twelve amped up pistons,
"Gimme teeth so I can put my fist in",
Nic już po nas nie zostało.,
Ptak wyleciał z drzewa,
Dawno temu i nic nie jest takie samo,
Blowed up like a face with no name,
Co, Co, Co, Co, Co chcesz zrobić?
Bo nie wierzę w to, co robisz.,
Yeah believe whatcha do yeah yeah,
I got so much trouble on my mind,
Choć nie staram się być niemiła,
Czasami wychodzi poza linię.,
Ale teraz jest za nisko!
Yeah you blow my mind,
"Don' t want your face around",
Tak, to zabija dźwięk.,
When you hang around,
Dlaczego się przemieniłeś?),
I kick me to the ground now,
Tak, tylko jeden w dół.,
"Don' t want your face around"…
Czasami marzę o lepszych dniach.,
Kiedy relaksowaliśmy się w tym miejscu,
Now I live within a sound,
I nigdy mnie nie pogrążysz,
(Tak!),
I got so much trouble on my mind,
Choć nie staram się być niemiła,
Czasami wychodzi poza linię.,
Ale teraz jest za nisko!
Yeah you blow my mind,
"Don' t want your face around",
Tak, to zabija dźwięk.,
When you hang around,
Dlaczego się przemieniłeś?),
I kick me to the ground now,
Tak, tylko jeden w dół.,
"Don' t want your face around"…