Hot Breakfast! — An Idiot for Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Idiot for Christmas", wykonawca: Hot Breakfast!.
Tekst piosenki
All the leaves are nice and green
The air conditioner’s cool
And hear the sounds of happy children
Playing in the pool
It’s 92 degrees outside
But don’t you get me wrong
Cause even though it’s summertime
This is still a Christmas song
Cause I’m not gonna be an idiot this Christmas
This year I’ll start buying gifts real soon
You think I’m over-dramatic, but I’m avoiding panic
I won’t be shopping in the snow, I’m kicking it off in June
I’m making up a list down at the boardwalk
And stopping at the outlets on the way
I’m not gonna be an idiot this Christmas time
I’ll have my shopping done by Labor Day
So okay I bought no one gifts this summer
Shopping in the heat is hard to do Besides who can think of Santa, when you’re still chugging Mylanta
Cause you ate too many chili dogs at Uncle Henry’s barbeque
I still have lots of time to look for sales
I’ll buy the finest gifts you’ve ever seen
I’m not gonna be an idiot this Christmas time
I’ll have my shopping done by Halloween
Well now December’s almost gone
The time just disappeared
And it’s too late for Amazon
To get a package here
So I’m scraping off the windshield
Wrap a scarf around my ears
Cause it turns out I’m an idiot this Christmas
I never did that shopping after all
It turns out I’m an idiot this Christmas time
I’m spending Christmas Eve at Christiana Mall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie liście są ładne i zielone.
Klimatyzator jest fajny.
I usłyszeć odgłosy szczęśliwych dzieci
Granie w basenie
Na zewnątrz jest 30 stopni.
Ale nie zrozum mnie źle.
Cause even though it ' s summertime
To wciąż Świąteczna piosenka.
Bo nie będę idiotą w te święta.
W tym roku wkrótce zacznę kupować prezenty.
Myślisz, że przesadzam, ale unikam paniki.
I won 't be shopping in the snow, I' m kicking it off in June
Robię listę na promenadzie.
I zatrzymując się w punktach sprzedaży po drodze
Nie będę idiotą w te święta.
Zrobię zakupy przed dniem pracy.
Więc w porządku, nie kupiłem nikomu prezentów tego lata.
Zakupy w upale są trudne do zrobienia poza tym kto może myśleć o Mikołaju, kiedy jesteś jeszcze chugging Mylanta
Bo zjadłeś za dużo chili dogów na grillu u wujka Henry ' ego.
Wciąż mam dużo czasu na sprzedaż.
Kupię najwspanialsze prezenty, jakie kiedykolwiek widziałeś.
Nie będę idiotą w te święta.
Zrobię zakupy przed Halloween.
Grudzień już prawie minął.
Czas po prostu zniknął.
Za późno na Amazonkę.
/ Align = "left" /
Więc zdrapuję przednią szybę.
Zawiń szalik wokół moich uszu
Bo okazuje się, że w te święta jestem idiotą.
Nigdy nie robiłam tego na zakupach.
Okazuje się, że jestem idiotą w te święta.
Spędzam Wigilię w centrum handlowym Christiana.