Hot Chip — No Fit State (US Session) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Fit State (US Session)", wykonawca: Hot Chip.
Tekst piosenki
'Scuse me sir I would like to leave the ride
Too many emergencies this time
I forgot, I forgot all this, all the trouble at my fingertips
Too many emergencies this time
'Scuse me sir but what is in your bag
Feels like those evil things you had
I forgot, I forgot all this, all these things that they feed us with
Feels like those evil things inside
We caught the fire but the body escaped
Love other people but I don’t know their names
I don’t know their names
I’m in no fit state
I’m in no fit shape
To fall in love with you
To make a record of my life
To lose any more than I need
To watch my fingers bleed
To bust my body up To drink out of your cup
To act a fool in love
Acting hard’s been tough
To act a fool in love
Acting hard’s been tough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, Sir.
Tym razem za dużo nagłych wypadków.
Zapomniałem, zapomniałem o tym wszystkim, o wszystkich kłopotach na wyciągnięcie ręki.
Tym razem za dużo nagłych wypadków.
Przepraszam, ale co masz w torbie?
Czuję się jak te złe rzeczy, które miałeś
Zapomniałem, zapomniałem o tym wszystkim, wszystkim tym czym nas karmią.
Czuję się jak te złe rzeczy w środku.
Złapaliśmy ogień, ale ciało uciekło.
Kocham innych ludzi, ale nie znam ich imion.
Nie znam ich imion.
Nie jestem w dobrym stanie.
Nie jestem w dobrej formie.
To fall in love with you
To make a record of my life
To lose any more than I need
To watch my fingers bleed
* To bust my body up To drink out of your cup *
To act a fool in love
/ Align = "left" /
To act a fool in love
/ Align = "left" /