Hot Chip — Touch Too Much tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Touch Too Much", wykonawca: Hot Chip.

Tekst piosenki

When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
I lift my head and it falls again
I take a step and I fall, I never asked for much
Watch my hand in a shaking love
And it is always thus I never asked for much
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
If I said enough’s enough you’d know
I’d call on your brother, he would show
It’d be on his face, I would not stare
But beyond our best attempts we’d care
It was a really long time ago
When you were a friend of mine
And I would really like you to know
It would help to ease my mind
I would hold you up again if you ask me
I would hold you up again if you ask me
I would hold you up again if you ask me
I would hold you up again if you ask me
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again
When you said, «It's a touch too much», I knew, I knew
That I’d be walking home again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy powiedziałeś," to trochę za dużo", wiedziałem, wiedziałem.
That I ' d be walking home again
Kiedy powiedziałeś," to trochę za dużo", wiedziałem, wiedziałem.
That I ' d be walking home again
I lift my head and it falls again
I take a step and I fall, I never asked for much
"Watch my hand in a shaking love"
I zawsze jest tak, że nigdy nie prosiłem o wiele.
Kiedy powiedziałeś," to trochę za dużo", wiedziałem, wiedziałem.
That I ' d be walking home again
Kiedy powiedziałeś," to trochę za dużo", wiedziałem, wiedziałem.
That I ' d be walking home again
Gdybym powiedział "dość", to byś wiedział.
Odwiedziłbym twojego brata.
To byłoby na jego twarzy, nie gapiłbym się
Ale poza naszymi najlepszymi próbami obchodzilibyśmy się
To było bardzo dawno temu.
Kiedy byłeś moim przyjacielem
I chciałbym, żebyś wiedział,
To by mi pomogło uspokoić umysł.
Zatrzymałbym cię jeszcze raz, gdybyś mnie poprosił.
Zatrzymałbym cię jeszcze raz, gdybyś mnie poprosił.
Zatrzymałbym cię jeszcze raz, gdybyś mnie poprosił.
Zatrzymałbym cię jeszcze raz, gdybyś mnie poprosił.
Kiedy powiedziałeś," to trochę za dużo", wiedziałem, wiedziałem.
That I ' d be walking home again
Kiedy powiedziałeś," to trochę za dużo", wiedziałem, wiedziałem.
That I ' d be walking home again
Kiedy powiedziałeś," to trochę za dużo", wiedziałem, wiedziałem.
That I ' d be walking home again
Kiedy powiedziałeś," to trochę za dużo", wiedziałem, wiedziałem.
That I ' d be walking home again