Hot Chocolate — Are You Getting Enough Happiness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Getting Enough Happiness", wykonawca: Hot Chocolate.
Tekst piosenki
All I see is happy love on the silver screen.
Everywhere I go I see men and women lovin'
Kissin' and a-huggin'
enjoyin' life.
Oh what’s the matter with me Am I lonely
Is there anybody out there who feels the same?
Every time I turn on my T.V.
I see somebody lovin' somebody.
Are you getting enough happiness?
Are you getting enough of what makes you happy?
Are you getting enough happiness?
Are you getting enough of what makes you happy?
Every time I open a book
Or read a magazine
There’s happy love everywhere I look.
Every page I turn I can read between the lines
That the boys gonna get it get it tonight.
Oh what’s the matter with me Am I the only one
Oh is there somebody out there who feels the same?
Every time I turn on my radio
I hear a love song playing on every show.
Are you getting enough happiness…
I need excitement in my life.
I need happiness
happiness every night.
I need someone to call upon when the need is strong
For lovin'
for lovin'.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę tylko szczęśliwą miłość na srebrnym ekranie.
Gdziekolwiek pójdę widzę kochających się mężczyzn i kobiety
Kissin'and a-huggin'
ciesz się życiem.
Oh what ' s the matter with me Am I lonely
Czy jest tam ktoś, kto czuje to samo?
Za każdym razem, gdy włączam telewizor.
Widzę, że ktoś kogoś kocha.
Jesteś wystarczająco szczęśliwy?
Masz dość tego, co cię uszczęśliwia?
Jesteś wystarczająco szczęśliwy?
Masz dość tego, co cię uszczęśliwia?
Za każdym razem, gdy otwieram książkę
Albo czytać gazetę
Wszędzie, gdzie spojrzę, jest szczęśliwa miłość.
Każdą stronę, którą obrócę, mogę przeczytać między wierszami.
Że chłopcy to dostaną.
Co się ze mną dzieje?
Czy jest ktoś, kto czuje to samo?
Za każdym razem, gdy włączam radio
W każdym programie słyszę piosenkę miłosną.
Czy masz wystarczająco dużo szczęścia…
Potrzebuję ekscytacji w moim życiu.
Potrzebuję szczęścia.
szczęście każdej nocy.
Potrzebuję kogoś do pomocy, gdy potrzeba jest silna.
For lovin'
za miłość.