Hot Chocolate — Man To Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man To Man", wykonawca: Hot Chocolate.
Tekst piosenki
Behind the smile she holds back the tears of an aching heart
For the way she loves you now is the way she loved me once.
But for the children we’d go our sep’rate ways
But for the children she’d stop pretending that she cares.
Man to man iet’s sit right down and talk about it Man to man let’s work it out before it gets too late
She’s confused she don’t know which one to choose
For the children’s sake she don’t know which one to lose.
Though it hurts to know that she wants someone else
I can’t stop this feeling of love I have inside for her
If you really love her the way that she’s in love with you
If you really love her as much as I do.
Sometimes I look into her eyes and I wanna die
Although she’s close to me she’s so far away
Somewhere else with you.
If you really love her the way that she’s in love with you
If you really love her as much as I do.
Man to man let’s sit right down and talk about it. ..
It’s hard to know what went wrong
Why this love that he had has gone
But if you’re just having fun leave her aione
For the children’s sake don’t break up a home.
Man to man let’s sit right down and talk about it Man to man let’s work it out before it gets too late.
For the children for the children let’s work it out
before it get too late.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za uśmiechem kryje łzy bolącego serca
Bo sposób, w jaki cię teraz kocha, jest taki, w jaki kochała mnie kiedyś.
Ale dla dzieci poszlibyśmy naszymi drogami
Ale dla dzieci przestała udawać, że jej zależy.
Jak mężczyzna z mężczyzną usiądźmy i porozmawiajmy o tym jak mężczyzna z mężczyzną rozwiążmy to zanim będzie za późno
Jest zdezorientowana. nie wie, którą wybrać.
Dla dobra dzieci nie wie, którą stracić.
Choć to boli wiedzieć, że chce kogoś innego.
I can ' t stop this feeling of love I have inside for her
Jeśli naprawdę ją kochasz tak jak ona cię kocha
Jeśli naprawdę kochasz ją tak bardzo jak ja.
Czasami patrzę jej w oczy i chcę umrzeć.
Chociaż jest blisko mnie jest tak daleko
Gdzieś indziej z tobą.
Jeśli naprawdę ją kochasz tak jak ona cię kocha
Jeśli naprawdę kochasz ją tak bardzo jak ja.
Jak mężczyzna z mężczyzną usiądźmy i porozmawiajmy o tym. ..
Trudno powiedzieć, co poszło nie tak.
Dlaczego ta miłość, którą miał odeszła
/ Align = "left" /
Dla dobra dzieci, nie rozbijaj domu.
Jak facet z facetem usiądźmy i porozmawiajmy jak facet z facetem rozwiążmy to zanim będzie za późno.
Dla Dzieci Dla Dzieci rozwiążmy to
zanim będzie za późno.