Hot Club of Cowtown — What You Meant to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You Meant to Me", wykonawca: Hot Club of Cowtown.
Tekst piosenki
Saw you on the back porch, laughin, drinkin' wine
Still lookin so handsome, baby, like you did when you were mine
Well it looks like you found a new girl, I guess she’s more your style
It’s good to see you’ve moved on, baby, but it hurts to see you smile
But words you said ring in my head, they’re never far from me
Of how time changes, rearranges--nothing's meant to be
But I guess you did it baby, you finally found a way
To get what you’d been needin', and that’s why you couldn’t stay
Yeah I’m tryin not to read it, but you’re written in my heart
And though I tried to play it, you know I didn’t get the part
I don’t ask the questions, I don’t want to know
But time’s passin' quickly now, and sorrow moves so slow
But I’m wishin' you the best babe, I hope she makes you feel
All the things I couldn’t and that this time it’s for real
But words you said ring in my head, they’re never far from me
Of how time changes, rearranges--nothing's meant to be
And though I do believe you, it’s still so hard to see
How time’s gonna change or rearrange what you meant to me
How’s time gonna change or rearrange what you meant to me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię na ganku, śmiejącego się, pijącego wino.
Still looking so handsome, baby, like you did when you were mine
Wygląda na to, że znalazłeś nową dziewczynę.
Dobrze widzieć, że ruszyłaś dalej, kochanie, ale boli, gdy się uśmiechasz.
Ale słowa, które powiedziałeś, dzwonią mi do głowy, nigdy nie są daleko ode mnie.
O tym, jak zmienia się czas,przestawia ... nic nie jest nam pisane.
Ale chyba udało Ci się kochanie, w końcu znalazłeś sposób
To get what you' d been needin', and that 's why you couldn' t stay
Staram się tego nie czytać, ale jesteś zapisana w moim sercu.
I chociaż próbowałem to zagrać, wiesz, że nie dostałem roli
Nie zadaję pytań, nie chcę wiedzieć.
Ale czas szybko mija, a smutek porusza się tak wolno.
But I 'm wishin' you the best babe, I hope she makes you feel
Wszystkie rzeczy, których nie mogłem i że tym razem to na serio
Ale słowa, które powiedziałeś, dzwonią mi do głowy, nigdy nie są daleko ode mnie.
O tym, jak zmienia się czas,przestawia ... nic nie jest nam pisane.
I mimo, że ci wierzę, wciąż trudno to dostrzec.
Jak czas się zmieni czy zmieni to, co dla mnie znaczyłeś?
Jak czas zmieni lub zmieni to, co dla mnie znaczyłeś?