Hot Hot Heat — Give Up? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Up?", wykonawca: Hot Hot Heat.
Tekst piosenki
They all warned me to stay out
Stubborn, stupid, scarred and proud
Don’t try to warn me Don’t try to warn me Don’t try to warn me I say
I make my own mistakes
Don’t care how long it takes
I’ll make my own mistakes again
But all i know is all i got is Frustration, frustration
I hate this vacation
So give up (give up)
Give up (give up)
I’ve got to get away from here
It’s killing me just thinking 'bout
Frustration, frustration
I hate this vacation
So give up (give up)
Give up (give up)
I’ve got to get away from here
It’s killing me just thinking 'bout it They all warned me of her crime
Cut your losses while there’s time
Don’t try to warn me Don’t try to warn me Don’t try to warn me, i said
I make my own mistakes
You don’t know what she’s like
I’ll make my own mistakes again
But all i know is all i got’s
Frustration, frustration
I hate this vacation
So give up (give up)
Give up (give up)
I’ve got to get away from here
It’s killing me just thinking 'bout
Frustration, frustration
I hate this vacation
So give up (give up)
Give up (give up)
I’ve got to get away from here
It’s killing me just thinking about it They all warned me to stay out
Whoaaa
Stubborn, stupid, scarred and proud
Don’t try to warn me Don’t try to warn me Don’t try to warn me Don’t try to warn me Don’t try to warn me i’ve got
Frustration, frustration
I hate this vacation
So give up (give up)
Give up (give up)
I’ve got to get away from here
It’s killing me just thinking about
Frustration, frustration
I hate this vacation
So give up (give up)
Give up (give up)
I’ve got to get away from here
I’ve got to get away from here
It’s killing me just thinking about it so…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mnie ostrzegali, żebym trzymał się z daleka.
Uparty, głupi, okaleczony i dumny
Don 't try to warn me Don' t try to warn me don ' t try to warn me I say
Popełniam własne błędy.
Nie obchodzi mnie ile to zajmie.
Znowu popełnię własne błędy.
Ale wiem tylko, że mam tylko frustrację, frustrację.
Nienawidzę tych wakacji.
Więc poddaj się (give up)
Poddaj się (give up)
Muszę się stąd wydostać.
Dobija mnie samo myślenie o
Frustracja, frustracja
Nienawidzę tych wakacji.
Więc poddaj się (give up)
Poddaj się (give up)
Muszę się stąd wydostać.
Dobija mnie samo myślenie o tym. wszyscy ostrzegali mnie przed jej zbrodnią.
Cut your loses while there ' s time
Nie próbuj mnie ostrzec nie próbuj mnie ostrzec, powiedziałem
Popełniam własne błędy.
Nie wiesz jaka ona jest.
Znowu popełnię własne błędy.
Ale wszystko co wiem, to to, co mam
Frustracja, frustracja
Nienawidzę tych wakacji.
Więc poddaj się (give up)
Poddaj się (give up)
Muszę się stąd wydostać.
Dobija mnie samo myślenie o
Frustracja, frustracja
Nienawidzę tych wakacji.
Więc poddaj się (give up)
Poddaj się (give up)
Muszę się stąd wydostać.
Dobija mnie samo myślenie o tym.
Whoaaa
Uparty, głupi, okaleczony i dumny
Don 't try to warn me Don' t try to warn me Don 't try to warn me Don' t try to warn me i ' ve got
Frustracja, frustracja
Nienawidzę tych wakacji.
Więc poddaj się (give up)
Poddaj się (give up)
Muszę się stąd wydostać.
Dobija mnie samo myślenie o
Frustracja, frustracja
Nienawidzę tych wakacji.
Więc poddaj się (give up)
Poddaj się (give up)
Muszę się stąd wydostać.
Muszę się stąd wydostać.
Dobija mnie samo myślenie o tym.…