Hot Hot Heat — Outta Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outta Heart", wykonawca: Hot Hot Heat.
Tekst piosenki
Make sure to wake me when you get back from the dead
I’ll still be lying here in bed
All of your followers — they steal what you feel
It’s just a shame it ain’t real
It’s in you to give
It’s in you to take
It’s in you stand up It’s in you to break
All of these people are waiting for someone to show them the way
I’m outta my soul
I’m out in the dark
I’m outta my mind
and I’m outta my heart
I’m outta my luck
I’m outta the know
I’m outta control but I want you to know
I’m outta my soul
I’m out in the dark
I’m outta my mind
and I’m outta my heart
I’m outta my luck
I’m down on my knees
If it matter to you I guess it matters to me Efortless compliments wrapped up in useless advice
A battle of war with an army of mice
Beautiful memories pillaged by termites of time
Denying it all to a bottle of wine
It’s in you to give
It’s in you to take
It’s in you stand up It’s in you to break
All of these people are waiting for someone to show them the way
I’m outta my soul
I’m out in the dark
I’m outta my mind
and I’m outta my heart
I’m outta my luck
I’m outta the know
I’m outta control but I want you to know
I’m outta my soul
I’m out in the dark
I’m outta my mind
and I’m outta my heart
I’m outta my luck
I’m down on my knees
If it matter to you I guess it matters to me Are you worth your weight in gold?
Are you worth your weight in gold?
Are you worth your weight in gold?
I’m outta my soul
I’m out in the dark
I’m outta my mind
and I’m outta my heart
I’m outta my luck
I’m outta the know
I’m outta control but I want you to know
I’m outta my soul
I’m out in the dark
I’m outta my mind
and I’m outta my heart
I’m outta my luck
I’m down on my knees
If it matter to you I guess it matters to me
I’m outta my soul
I’m out in the dark
I’m outta my mind
and I’m outta my heart
I’m outta my luck
I’m outta the know
I’m outta control but I want you to know
I’m outta my soul…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź mnie, Gdy wrócisz z zaświatów.
I ' ll still be lying here in bed
Wszyscy twoi wyznawcy kradną to, co czujesz.
It 's just a shame it ain' t real
To w tobie
It ' s in you to take
It 's in you stand up It' s in you to break
Wszyscy ci ludzie czekają, aż ktoś wskaże im drogę.
I ' m outta my soul
I ' m out in the dark
I ' m outta my mind
and I ' m outta my heart
I ' m outta my luck
I ' m outta the know
Jestem poza kontrolą, ale chcę, żebyś wiedziała.
I ' m outta my soul
I ' m out in the dark
I ' m outta my mind
and I ' m outta my heart
I ' m outta my luck
Padam na kolana.
Jeśli to ma dla Ciebie znaczenie, to dla mnie bezsensowne komplementy zawinięte w bezużyteczne Rady.
Bitwa morska z armią myszy
Piękne wspomnienia splądrowane przez termity czasu
/ Align = "left" /
To w tobie
It ' s in you to take
It 's in you stand up It' s in you to break
Wszyscy ci ludzie czekają, aż ktoś wskaże im drogę.
I ' m outta my soul
I ' m out in the dark
I ' m outta my mind
and I ' m outta my heart
I ' m outta my luck
I ' m outta the know
Jestem poza kontrolą, ale chcę, żebyś wiedziała.
I ' m outta my soul
I ' m out in the dark
I ' m outta my mind
and I ' m outta my heart
I ' m outta my luck
Padam na kolana.
Jeśli to ma dla Ciebie znaczenie, to dla mnie ma. czy jesteś wart swojej wagi w złocie?
Jesteś wart swojej wagi w złocie?
Jesteś wart swojej wagi w złocie?
I ' m outta my soul
I ' m out in the dark
I ' m outta my mind
and I ' m outta my heart
I ' m outta my luck
I ' m outta the know
Jestem poza kontrolą, ale chcę, żebyś wiedziała.
I ' m outta my soul
I ' m out in the dark
I ' m outta my mind
and I ' m outta my heart
I ' m outta my luck
Padam na kolana.
Jeśli to ma znaczenie dla ciebie, to chyba ma znaczenie dla mnie.
I ' m outta my soul
I ' m out in the dark
I ' m outta my mind
and I ' m outta my heart
I ' m outta my luck
I ' m outta the know
Jestem poza kontrolą, ale chcę, żebyś wiedziała.
I ' m outta my soul…