Hot Soup — Time Waltzes On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Waltzes On", wykonawca: Hot Soup.
Tekst piosenki
I can remember, an evening gone by When I rocked you and held you and gazed in your eyes
Through the window the breeze sang a soft lullaby
Singin' «hush little baby, now don’t you cry»
I danced you around and around on the floor
We danced down the hallway and then down the stairs
Then we waltzed through parlor to the kitchen, and then
You were finally quiet and sleeping again.
But time waltzes on, those days are gone
And I know that I can hold on To memories of waltzing with you
One summer evening while playing outdoors
You skipped up to me, you put my hands in yours
And we waltzed to the music of the crickets and the birds
And our feet did the singing… No need for words
We danced down the sidewalk, danced 'cross the street
And we danced with our hearts as well as our feet
And we laughed as we whirled in a circle around
Until we got dizzy, and fell to the ground
But time waltzes on, those days are gone
And I know that I can hold on To memories of waltzing with you
Now you’ll waltz off to college, you’ll sing your own tune
You’ll dance at the parties from midnight to noon
You’ll dance at your wedding, and maybe then soon
You’ll be waltzing your own child, as I did with you
Now you’re grown up, and going your way
I can hardly believe, was it just yesterday
That you asked me to dance, and put your hand in mine
And we synchronized steps to a nursery rhyme
But time waltzes on, those days are gone
And I know that I can hold on To memories of waltzing with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że minął wieczór, kiedy kołysałam Cię, trzymałam i wpatrywałam się w twoje oczy.
Przez okno bryza śpiewała miękką kołysankę
Singin '"hush little baby, now don' t you cry»
Tańczyłam Cię na podłodze.
Tańczyliśmy w korytarzu, a potem po schodach.
Potem przeszliśmy przez salon do kuchni, a potem ...
W końcu byłaś cicho i znowu spałaś.
Ale czas płynie dalej, te dni minęły.
I Wiem, że mogę zatrzymać wspomnienia z walca z Tobą.
Jeden letni wieczór podczas zabawy na świeżym powietrzu
Podskoczyłeś do mnie, włożyłeś moje ręce w swoje
I walcowaliśmy do muzyki świerszczy i ptaków
A nasze stopy śpiewały ... nie potrzeba słów
Tańczyliśmy po chodniku, tańczyliśmy przez ulicę
I tańczyliśmy z naszymi sercami jak i stopami
Śmialiśmy się, kręcąc się w kółko.
Aż zakręciło nam się w głowie i upadliśmy na ziemię.
Ale czas płynie dalej, te dni minęły.
I Wiem, że mogę zatrzymać wspomnienia z walca z Tobą.
Teraz pójdziesz do college ' u, zaśpiewasz własną melodię.
Będziesz tańczyć na imprezach od północy do południa.
Zatańczysz na weselu, a może wkrótce
Będziesz walcem dla własnego dziecka, tak jak ja z Tobą.
Teraz jesteś dorosła i idziesz swoją drogą.
Nie mogę uwierzyć, że to było wczoraj.
Że poprosiłaś mnie do tańca, i włożyłaś rękę w moją
I zsynchronizowaliśmy kroki do rymu dla dzieci.
Ale czas płynie dalej, te dni minęły.
I Wiem, że mogę zatrzymać wspomnienia z walca z Tobą.