Hot Tuna — Easy Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy Now", wykonawca: Hot Tuna.
Tekst piosenki
I got the riding pneumonia today
Well, the weather’s too fine to stay
Now I want to go down to Mexico
Got a feeling we’ll be heading that way
By this time tomorrow, who knows where I’ll be Highway lines keep marking time, riding by the sea
Ain’t no concept I can’t stop, moving on my way
The future’s bright, with eyes of light, leaving Monterey
I got the riding pneumonia today
Well, the weather’s too fine to stay
Now I want to go down to Mexico
Got a feeling we’ll be heading that way
Moving in the mountains, sailing through the pines
That lakeside light on summer nights makes you feel like flying
Just passing through the morning dew, nature is a roar
There’s motion on the highway, you can see my spirit soar
I got the riding pneumonia today
Well, the weather’s too fine to stay
Now I want to go down to Mexico
Got a feeling we’ll be heading that way
Look out of the window, tell me what you see
I hear a storm come calling, reaching after me Starting to slide on the mercury mile, moving on the side
Well, that spray just paves our way, let your body ride
I got the riding pneumonia today
Well, the weather’s too fine to stay
Now I want to go down to Mexico
Got a feeling we’ll be heading that way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dziś zapalenie płuc.
Cóż, pogoda jest zbyt piękna, by tu zostać.
Teraz chcę pojechać do Meksyku.
Mam przeczucie, że zmierzamy w tamtą stronę.
Jutro o tej porze, kto wie, gdzie będę, linie autostrad zaznaczają czas, jeżdżąc nad morzem.
Ain 't no concept I can' t stop, moving on my way
Przyszłość jest jasna, z oczami światła, opuszcza Monterey
Mam dziś zapalenie płuc.
Cóż, pogoda jest zbyt piękna, by tu zostać.
Teraz chcę pojechać do Meksyku.
Mam przeczucie, że zmierzamy w tamtą stronę.
Poruszanie się w górach, żeglowanie przez sosny
# That lakeside light on summer nights # # makes you feel like flying #
Po prostu przechodząc przez poranną rosę, natura jest rykiem
Jest ruch na autostradzie, możesz zobaczyć mój duch szybuje
Mam dziś zapalenie płuc.
Cóż, pogoda jest zbyt piękna, by tu zostać.
Teraz chcę pojechać do Meksyku.
Mam przeczucie, że zmierzamy w tamtą stronę.
Wyjrzyj przez okno, powiedz mi, co widzisz.
Słyszę, jak nadchodzi burza, sięgająca po mnie, zaczyna ślizgać się na milę Merkurego, przesuwając się na boki.
Well, that spray just Tores our way, let your body ride
Mam dziś zapalenie płuc.
Cóż, pogoda jest zbyt piękna, by tu zostać.
Teraz chcę pojechać do Meksyku.
Mam przeczucie, że zmierzamy w tamtą stronę.