Hot Water Music — Keep It Together tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep It Together", wykonawca: Hot Water Music.

Tekst piosenki

Keep it together now,
as you wish as you know how.
It’ll all work out.
When nothing ever seems to be,
exactly what you need now,
hold fast now, to drench yourself and last.
All that you know,
is all that you’ve figured out.
But you’ll never land again
until you stop falling down.
Don’t let yourself wither now,
perpindicular to the ground.
It’ll all work out.
And don’t ever doubt the days.
As if they’re not apt to change now,
it’ll all come around.
So brace yourself and last.
All that you know,
is all that you’ve figured out.
But you’ll never land again
until you stop falling down.
So alive, even cut down to size.
We’re here to recognize our place in time.
The roll we play, the days we make,
and the ones made without us around.
We all must carry on,
when we can’t carry on with what we want now.
All that you know,
is all that you’ve figured out.
But you’ll never land again
until you stop falling down.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Keep it together now,
jak sobie życzysz.
Wszystko się ułoży.
When nothing ever seems to be,
dokładnie to, czego teraz potrzebujesz.,
trzymaj się mocno, by się przemoczyć i na koniec.
All that you know,
to wszystko, czego się dowiedziałeś.
Ale już nigdy nie wylądujesz.
dopóki nie przestaniesz spadać.
"Don' t let yourself wither now",
/ align = "left" /
Wszystko się ułoży.
I nigdy nie wątp w dni.
Jakby nie byli skłonni się teraz zmienić.,
wszystko się zmieni.
Więc przygotuj się na koniec.
All that you know,
to wszystko, czego się dowiedziałeś.
Ale już nigdy nie wylądujesz.
dopóki nie przestaniesz spadać.
Taka żywa, nawet zredukowana do rozmiarów.
Jesteśmy tu, by rozpoznać nasze miejsce w czasie.
The roll we play, the days we make,
i te wykonane bez nas w pobliżu.
We all must carry on,
kiedy nie możemy kontynuować tego, czego chcemy.
All that you know,
to wszystko, czego się dowiedziałeś.
Ale już nigdy nie wylądujesz.
dopóki nie przestaniesz spadać.