Hot Water — Shushu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shushu", wykonawca: Hot Water.
Tekst piosenki
The fire came down one lonely night
It took my heart I could not fight it
The fire like a feeling, the moon like a candle
A silent ringing and I was the handle
Amanzi amaShushu
Take me amaShushu
Amanzi amaShushu
Shake me amaShushu Shushu
Amanzi amaShushu
Take me amaShushu
Amanzi amaShushu
Wake me amaShushu Shushu
The fire came down the lonely mountain
The sea rose up like a holy fountain
The fire like a forest, the leaves to the rhythm
I asked for forgiveness and I was forgiven
Amanzi amaShushu
Take me amaShushu
Amanzi amaShushu
Shake me amaShushu Shushu
Amanzi amaShushu
Take me amaShushu
Amanzi amaShushu
Shake me amaShushu Shushu
You make a fire and you burn my house down
And I scream «fire!» but it never seems to die down
You make a fire and you burn my house down
You steal my car keys, you leave me the other side of town
There’s fire in the world there’s fire in the soul
Two sides of the coin that makes up the whole
You make a fire and you burn it in the belly deep inside
You cook up the wire and turn my iron into gold
Amanzi amaShushu
Take me amaShushu
Amanzi amaShushu
Shake me amaShushu Shushu
Amanzi amaShushu
Take me amaShushu, ama
Amanzi amaShushu
Wake me amaShushu Shushu
Fire! Fire! Fire! Fire!
Shake me amaShushu Shushu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogień zapadł pewnej samotnej nocy
* It took my heart * * I could not fight it *
The fire like a feeling, the moon like a candle
Ciche dzwonienie, a ja byłem rączką.
Amanzi amaShushu
Weź mnie amaShushu
Amanzi amaShushu
Shake me amaShushu Shushu
Amanzi amaShushu
Weź mnie amaShushu
Amanzi amaShushu
Wake me amaShushu Shushu
The fire came down the lonely mountain
Morze wzniosło się jak święta fontanna
Ogień jak las, liście do rytmu
Prosiłem o przebaczenie i zostało mi przebaczone.
Amanzi amaShushu
Weź mnie amaShushu
Amanzi amaShushu
Shake me amaShushu Shushu
Amanzi amaShushu
Weź mnie amaShushu
Amanzi amaShushu
Shake me amaShushu Shushu
You make a fire and you burn my house down
A ja krzyczę " ognia!"but it never seems to die down
You make a fire and you burn my house down
Kradniesz mi kluczyki, zostawiasz mnie po drugiej stronie miasta.
Jest ogień w świecie jest ogień w duszy
Dwie strony monety, które tworzą całość
Rozpalasz ogień i palisz go głęboko w brzuchu.
Gotujesz drut i zamieniasz moje żelazo w złoto.
Amanzi amaShushu
Weź mnie amaShushu
Amanzi amaShushu
Shake me amaShushu Shushu
Amanzi amaShushu
Weź mnie amaShushu, ama
Amanzi amaShushu
Wake me amaShushu Shushu
Ognia! Ognia! Ognia! Ognia!
Shake me amaShushu Shushu