Hotel of the Laughing Tree — Mont St. Michel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mont St. Michel", wykonawca: Hotel of the Laughing Tree.
Tekst piosenki
Lined with roses at your feet, rusted robots fall asleep.
Caroline, you cannot kill whatever ails you.
Cyanide for starving eyes,
Make that fortress in the sky shine with love, a lonely light,
They just want to come down now.
Do you look beneath the ice? And do we age like summer wine?
Of all these things, I’ll never know, I’ll never question.
When all our friends are doing time, they sent me back on a rusted bike,
and swore to me that Eleanor says «we're doing well».
And I watched you fade away through the mountain mist
And I thought I heard your name (God speed, my son)
Cursing all that lives (never return).
I don’t want your house, I don’t want your home.
I just need your blood to heat my bones.
I don’t want your house, I don’t want your home,
My name is my own, my name is my own.
I just need your blood to heat my bones,
My name is my own, my name is my own.
I just need your love to heat my home,
I just need your love to heal my bones.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podszyte różami u stóp, zardzewiałe roboty zasypiają.
Caroline, nie możesz zabić tego, co ci dolega.
Cyjanek dla głodujących oczu,
Niech ta forteca na niebie świeci miłością, samotnym światłem,
Chcą tylko zejść na dół.
Zaglądasz pod lód? Starzejemy się jak letnie wino?
Ze wszystkich tych rzeczy, nigdy się nie dowiem, nigdy nie będę kwestionował.
Kiedy wszyscy nasi przyjaciele siedzą, odesłali mnie na zardzewiałym rowerze.,
i przysiągł mi, że Eleanor mówi "dobrze nam idzie".
And I watched you fade away through the mountain mist
And I thought I heard your name (God speed, my son)
Przeklinanie wszystkiego, co żyje (nigdy nie wraca).
Nie chcę Twojego domu, nie chcę Twojego domu.
Potrzebuję twojej krwi, żeby podgrzać moje kości.
Nie chcę Twojego domu, nie chcę Twojego domu,
Moje imię jest moje własne, moje imię jest moje własne.
Potrzebuję twojej krwi, by ogrzać moje kości.,
Moje imię jest moje własne, moje imię jest moje własne.
I just need your love to heat my home,
Potrzebuję twojej miłości, by uleczyć moje kości.