Hotel of the Laughing Tree — Winchester Devil Grass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winchester Devil Grass", wykonawca: Hotel of the Laughing Tree.
Tekst piosenki
Head down, short stuff. Paint your body like it’s raw.
Red thirst, black earth. They’re saying there’s blood in the river,
And they’re asking for more.
All in, all out, that’s the way they bring you down.
My baby cries, she’s melting like ice in the summer; and I’m going to war.
A change in the way he’s holding all your dice
Hail to the wolves, and all the bad things in your life.
All aboard for the morning rush; maybe we can make it through the day.
But I hardly ever act my age, but I hardly ever act my age.
Across the river I’m hardly yawning, the boat man says «no way»,
Cause we hardly ever act our age, cause I hardly ever act my age
Cause we hardly ever act our age, cause I hardly ever act my age
Waste all my days composing my good byes
Hail to the wolves and all the bad things in your life,
all the bad things in your life,
love all the bad things in your life.
My name is Old James, and I’ve got a pocket full of love.
That’s the way they bring you down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głowa w dół, mały. Pomaluj swoje ciało, jakby było surowe.
Czerwone pragnienie, Czarna Ziemia. Mówią, że w rzece jest krew.,
I proszą o więcej.
Wchodzisz, wychodzisz, w ten sposób cię pogrążają.
Moje dziecko płacze, topi się jak lód latem, a ja idę na wojnę.
A change in the way he ' s holding all your dice
Chwała wilkom i wszystkim złym rzeczom w twoim życiu.
Wszyscy na pokład na poranny pośpiech, może uda nam się przetrwać dzień.
Ale prawie nigdy nie zachowuję się jak w moim wieku, ale prawie nigdy nie zachowuję się jak w moim wieku.
Po drugiej stronie rzeki ledwo ziewam, człowiek z Łodzi mówi " nie ma mowy»,
Bo prawie nigdy nie zachowujemy się w naszym wieku, bo ja prawie nigdy nie zachowuję się w moim wieku
Bo prawie nigdy nie zachowujemy się w naszym wieku, bo ja prawie nigdy nie zachowuję się w moim wieku
Zmarnować wszystkie moje dni komponując moje pożegnania
Chwała wilkom i wszystkim złym rzeczom w twoim życiu,
all the bad things in your life,
kochaj wszystkie złe rzeczy w swoim życiu.
Nazywam się stary James i mam kieszeń pełną miłości.
W ten sposób cię pogrążają.