Hothouse Flowers — Hardstone City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hardstone City", wykonawca: Hothouse Flowers.
Tekst piosenki
In the hardstone city where the dust gets in your eyes
Pa he’s out drinking and there’s children crying
Ma sits by the washing, she don’t know what to do Looks like this hardstone city’s gonna get on top of you
They say in this hardstone city you gotta carry a gun
Well I ain’t gonna carry no shooter for no one
Ain’t gonna get me no body’s gonna get me down
This hardstone city has me feeling low
All I hear is wildcats screaming on the radio
Gonna get my sister gonna hold her near
Gonna take her right, right out of here
I’m sick and tired of waking up in this town
All I hear is car horns hooting all day long
Gonna get me a lady, fall in love with her
And take her out of this crazy world
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the hardstone city where the dust gets in your eyes
Tato, on pije, a dzieci płaczą.
Mama siedzi przy praniu, nie wie, co robić wygląda na to, że to miasto cię dopadnie.
Mówią, że w tym mieście trzeba nosić broń.
Nie będę niósł strzelca dla nikogo.
Ain 't gonna get me no body' s gonna get me down
This hardstone city has me feeling low
Wszystko co słyszę to wildcats krzyczące w radiu
* Gonna get my sister gonna hold her near *
Zabiorę ją stąd.
Mam dość budzenia się w tym mieście.
Wszystko, co słyszę, to klaksony samochodowe huczące cały dzień.
Gonna get me a lady, fall in love with her
I zabrać ją z tego szalonego świata