Hothouse Flowers — One Tongue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Tongue", wykonawca: Hothouse Flowers.
Tekst piosenki
What in the world caused this distance?
And what in the world hurt our hearts?
And what are we to do about it?
And what are we to start?
We have an answer and it is language
It might be silence it might be words
It includes some understanding
And it includes the will to learn
To be talking, talking, talking one tongue
Talking, talking one tongue
And give us the strength to look straight at you
Let doubt be the furthest from our minds
So we can continue to be and know that we should be here
And we can see the light inside
And as it gets more complicated, simplicity must arise
So we can follow in this feeling
And we can keep this song alive
To be talking, talking, talking one tongue
Talking, talking, talking one tongue
Yes there are many, many questions
Yes there is red tape on the ground
Yes the simple truth can cut through anything
Just touch base and make this sound
I said yes there are too many questions
Yes there is red tape on the ground
Yes the simple truth can cut through anything
Talking, talking, talking one tongue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co spowodowało ten dystans?
I co u licha zraniło nasze serca?
I co z tym zrobimy?
Od czego zaczniemy?
Mamy odpowiedź i to jest język.
To może być cisza to mogą być słowa
Zawiera pewne rozumienie
I zawiera wolę uczenia się
To be talking, talking, talking one tongue
Mówi, mówi jednym językiem
And give us the strength to look straight at you
Niech wątpliwości będą najdalsze od naszych umysłów
Więc możemy być i wiedzieć, że powinniśmy być tutaj.
And we can see the light inside
A gdy staje się to bardziej skomplikowane, musi powstać prostota.
Więc możemy podążać za tym uczuciem
# And we can keep this song alive #
To be talking, talking, talking one tongue
Gadanie, gadanie, gadanie jeden język
Tak, jest wiele, wiele pytań.
Tak, mamy biurokrację w terenie.
Tak prosta prawda może przebić się przez wszystko
Wystarczy dotknąć bazy i wydać ten dźwięk
Powiedziałem "tak". jest za dużo pytań.
Tak, mamy biurokrację w terenie.
Tak prosta prawda może przebić się przez wszystko
Gadanie, gadanie, gadanie jeden język