Hourcast — Almost Like Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Almost Like Life", wykonawca: Hourcast.
Tekst piosenki
Since you’ve gone I cant see clear
Everything just turns to gray
Burning the surface of our plants?
Catch the wind and sail away
Im living in slow motion now
Going through the motions everyday
So im staying in the day dreams
That are never gonna come true
Its almost like life except for you
Im never gonna move along
Living here without you
Its almost like life except for you
I knew you deserve so much more
Better than this hell ive made
If i could live it down again
Id trade it all in for your kiss
What have I done?
How can I live?
Never get you back
What have I done?
How can…
I’ll just stay watch you go down
Im on a sinking ship without you
Its almost like life except for you
And im going to the wrong place
But they wont feel the same without you
Its almost like life except for you
Oh, You’ll be my sweet insanity
Say you’ll be my sweet insanity
Cause the world is gonna spin on But im motionless without you
Its almost like life except for you
Every single thing that ive changed
But I still feel the same about you
Its almost like life except for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd odszedłeś, nie widzę tego jasno.
Wszystko staje się szare.
Spalanie powierzchni naszych roślin?
Złap wiatr i odpłyń
Żyję teraz w zwolnionym tempie.
/ Align = "left" /
Więc pozostaję w snach dnia
That are never gonna come true
To prawie jak życie z wyjątkiem ciebie.
I never gonna move along
"Living here without you"
To prawie jak życie z wyjątkiem ciebie.
Wiedziałem, że zasługujesz na więcej.
Better than this hell ive made
If i could live it down again
Zamienię to wszystko na twój pocałunek.
Co ja zrobiłem?
Jak mam żyć?
Never get you back
Co ja zrobiłem?
Jak…
Zostanę i będę patrzył, jak schodzisz na dół.
Jestem na tonącym statku bez ciebie.
To prawie jak życie z wyjątkiem ciebie.
I jadę w złe miejsce
But they won ' t feel the same without you
To prawie jak życie z wyjątkiem ciebie.
Oh, you ' ll be my sweet insanity
Say you ' ll be my sweet insanity
Bo świat się kręci, ale bez ciebie jestem nieruchomy.
To prawie jak życie z wyjątkiem ciebie.
Every single thing that ive changed
Ale wciąż czuję to samo do ciebie.
To prawie jak życie z wyjątkiem ciebie.