House Of Heroes — By Your Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "By Your Side", wykonawca: House Of Heroes.
Tekst piosenki
Born on the plains, a farmer’s sons
and brothers the same, raised on promises…
we’d stay that way.
As boys we believed, summers at the sea
we were free to become men of good will…
side by side.
And we were children then, foot prints in the sand
And where the ocean bends, we made our promises…
He knows.
Duty soon called, 1943 we enrolled,
together we would be our family’s pride…
And we were soldiers then, our bodies in the sand
And like that sand through our hands,
go our grandest plans.
And just to see your face for one moment,
I’d cross the ocean again, the end… is not the end.
And I’ll be by your side, on the other side
And I’ll be by your side, on the other side
And through the cloud of death,
we find our way back home.
And though I hold your hand,
all must go alone.
And when you see the face of our Maker,
you don’t have to be ashamed,
He knows the promises we made.
And I’ll be by your side, on the other side.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzony na równinach, syn farmera
i bracia ci sami, wychowani na obietnicach…
i tak zostanie.
Jako chłopcy wierzyliśmy, lato nad morzem
byliśmy wolni, by stać się ludźmi dobrej woli.…
ramię w ramię.
Byliśmy wtedy dziećmi, odciski stóp na piasku.
And where the ocean bends, we made our promises…
On wie.
Służba w 1943uwagiprzypisy,
razem bylibyśmy dumą naszej rodziny.…
Byliśmy wtedy żołnierzami, nasze ciała leżały na piasku.
I jak piasek w naszych rękach,
to nasze największe plany.
And just to see your face for one moment,
Znów przepłynęłabym ocean, a koniec ... to nie koniec.
I będę przy tobie, po drugiej stronie
I będę przy tobie, po drugiej stronie
I przez chmurę śmierci,
znajdziemy drogę do domu.
And though I hold your hand,
wszyscy muszą iść sami.
I kiedy ujrzysz twarz naszego Stwórcy,
nie musisz się wstydzić.,
Zna nasze obietnice.
A ja będę po twojej stronie, po drugiej stronie.