House Of Heroes — God Save The Foolish Kings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Save The Foolish Kings", wykonawca: House Of Heroes.
Tekst piosenki
Midnight,
At the school
'Hind the bleachers
There’s gonna be a rumble
The lions and the kings
And my baby, she cries
In her bed and she worries
And my baby, she prays
God save the kings!
Promise me you won’t do anything crazy
I promise you I won’t do anything, baby
Promise me I promise you nothing!
We’re outcasts only cuz we choose to dream
We’re princes who’d rather dine with thieves
We’re honest only cuz the truth, it cannot hide
God save us, the foolish kings
Midnight,
At the school
Behind the bleachers (hey baby, lets go lets go)
There’s gonna be a rumble
But the cops won’t be notified (whoa, whoa, whoa, whoa)
So the lions bear their arms
But the kings gonna break the hearts of their babies tonight
We’re daring only cuz we’ve none to lose
We’re lions missing half our teeth
We’re honest only cuz the truth, it cannot hide
God save us, the foolish kings
God save us, the foolish kings
And we fight cuz
We’d rather break our bones
Than brave this loneliness
We draw blood cuz
We’re just trying to draw out some significance
But I met God on the street tonight
And he said,
«Choose your battles wisely
Or you’ll never find Me»
Promise me you won’t do anything crazy
Promise me I promise you
I promise you one thing!
We’re devils try’n to earn our angels wings
We stumble at every turn indeed
We’re desperate chasing down the love to just survive
God save us, the foolish kings (promise me you won’t do anything crazy)
God save us, the foolish kings (promise me, promise me)
God save us,
God save us, the foolish kings!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Midnight,
W szkole
"Hind the bleachers
Będzie huk.
The lions and the kings
And my baby, she cries
W swoim łóżku i martwi się
And my baby, she prays
Boże chroń królów!
Obiecaj mi, że nie zrobisz nic szalonego.
Obiecuję, że nic nie zrobię.
Obiecaj mi, że nic Ci nie obiecuję!
Jesteśmy wyrzutkami tylko dlatego, że wybieramy marzenia
Jesteśmy książętami, którzy wolą jeść ze złodziejami.
Jesteśmy szczerzy tylko dlatego, że prawda nie może się ukryć.
God save us, the foolish kings
Midnight,
W szkole
Behind the bleachers (Hey baby, lets go lets go)
Będzie huk.
Ale policja nie zostanie powiadomiona (whoa, whoa, whoa, whoa)
Więc lwy niosą swe ramiona
Ale królowie złamą dziś serca swoim dzieciom.
We 're daring only Boz we' ve none to lose
We ' re lions missing half our teeth
Jesteśmy szczerzy tylko dlatego, że prawda nie może się ukryć.
God save us, the foolish kings
God save us, the foolish kings
I walczymy, bo
We ' d rather break our bones
Than brave this loneliness
We draw blood cuz
Chcemy tylko wyciągnąć z tego jakieś znaczenie.
Ale spotkałem dziś Boga na ulicy.
I powiedział,
"Wybierz swoje bitwy mądrze
Or you ' ll never find Me»
Obiecaj mi, że nie zrobisz nic szalonego.
Obiecaj mi, obiecuję ci.
Obiecuję ci jedno!
We 're devils try' N to earn our angels wings
W rzeczy samej, potykamy się na każdym kroku.
Jesteśmy zdesperowani, ścigając miłość, by tylko przetrwać.
God save us, the foolish kings (promise me you won ' t do anything crazy)
God save us, the foolish kings (promise me, promise me)
God save us,
Boże chroń nas, głupi królowie!