House Of Lords — Once Twice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once Twice", wykonawca: House Of Lords.
Tekst piosenki
We were never very far apart
That’s why it’s hard to take
Oh so hard
And I never took my eyes off you
Because I knew your ways
Oh, so I tried
To keep an eagle eye
But vultures swooped and I lost you
All because you fooled me Once, twice
Love bites
When I’m the fool who
Believes in you, yeah
Once, twice
Love bites
Shame on me
I won’t get fooled again
I have learned the lesson well my friends
We all see what we want to see
Want to see
And if you ever meet a girl like her
Don’t lose yourself just think of me
I tried to keep you by my side
But the more I tried
The more you lied
You must be proud
You fooled me Once, twice love bites
When I’m the fool who Believes in you, yeah
Once, twice love bites
But shame on me I won’t get fooled again
Once, twice love bites
When I’m the fool who Believes in you, yeah
Once, twice love bites
But shame on me I won’t get fooled again, and again
Again, and again and again and again
Again, and again and again and again
Again, and again and again and again and again
Oh, so I tried
To keep you by my side
But vultures swooped and I lost you
The more I tried
The more you lied
All because you fooled me Once, twice love bites
When I’m the fool who Believes in you, yeah
Once, twice love bites
But shame on me I won’t get fooled
Once, twice Love bites
When I’m the fool who believes in you, yeah
Once, twice love bites
But shame on me I won’t get fooled again
Again, and again and again and again
Again, and again and again and again
Again, and again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie byliśmy daleko od siebie.
Dlatego trudno to znieść.
Oh so hard
And I never took my eyes off you
Because I knew your ways
Więc próbowałem.
/ Align = "left" /
Ale sępy zaatakowały i straciłem Cię.
Wszystko dlatego, że oszukałeś mnie raz, dwa razy
Love bites
"When I' m the fool who"
Believes in you, yeah
Once, twice
Love bites
Wstydź się.
I won ' t get fooled again
Dobrze się nauczyłem, moi przyjaciele.
Wszyscy widzimy to, co chcemy zobaczyć.
Chclno
I jeśli kiedykolwiek spotkasz dziewczynę taką jak ona
Nie zatracaj się. pomyśl o mnie.
Próbowałem trzymać cię u mego boku.
Ale im bardziej się starałem
Im więcej kłamałeś
Musisz być dumny.
Oszukałeś mnie raz, dwa razy miłość gryzie
Kiedy jestem głupcem, który w ciebie wierzy, tak
Once, twice love bites
Ale wstyd mi, nie dam się znowu nabrać.
Once, twice love bites
Kiedy jestem głupcem, który w ciebie wierzy, tak
Once, twice love bites
Ale wstydzę się, że nie dam się znowu nabrać.
Again, and again and again and again
Again, and again and again and again
Again, and again and again and again and again
Więc próbowałem.
By trzymać cię przy mnie
Ale sępy zaatakowały i straciłem Cię.
The more I tried
Im więcej kłamałeś
Wszystko dlatego, że oszukałeś mnie raz, dwa razy miłość gryzie
Kiedy jestem głupcem, który w ciebie wierzy, tak
Once, twice love bites
Ale wstyd mi, nie dam się nabrać.
Once, twice Love bites
Kiedy jestem głupcem, który w ciebie wierzy, tak
Once, twice love bites
Ale wstyd mi, nie dam się znowu nabrać.
Again, and again and again and again
Again, and again and again and again
Again, and again