Howard Carpendale — Das War Der Tag, Der Den Regen Brachte tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das War Der Tag, Der Den Regen Brachte", wykonawca: Howard Carpendale.

Tekst piosenki

auf den Feldern gelber Staub
Ausgetrocknet die Natur
wochenlang schon Dürre nur
Dann ein Windhauch der erst leicht
durch die müden Bäume streicht
Endlich Wolken grau und schwer
und kein Strahl der Sonne mehr
Das war der Tag der den Regen brachte
doch nicht nur den Regen allein
Er brachte dich
könnte für mich ein Regentag schöner sein
Naß und frierend standst du da als ich dich von weitem sah
Und dann kam der nächste Schritt
ich hielt an und nahm dich mit
Das war der Tag der den Regen brachte
doch nicht nur den Regen allein
Er brachte dich
könnte für mich ein Regentag schöner sein
Das war der Tag der den Regen brachte
doch nicht nur den Regen allein
Das war der Tag
das war der Tag
das war der Tag

Tłumaczenie tekstu piosenki

na polach żółty pył
Wysusza naturę
od tygodni jest już tylko susza
Następnie powiew wiatru, który najpierw lekko
przez zmęczone drzewa
Wreszcie chmury są szare i ciężkie
i nie ma więcej promienia Słońca
To był dzień, który przyniósł deszcz
ale nie tylko deszcz jeden
Przyprowadził Cię.
czy deszczowy dzień może być dla mnie piękniejszy
Mokry i zamarznięty, stałeś tam, gdy zobaczyłem cię z daleka
A potem przyszedł następny krok
zatrzymałem się i zabrałem Cię ze sobą.
To był dzień, który przyniósł deszcz
ale nie tylko deszcz jeden
Przyprowadził Cię.
czy deszczowy dzień może być dla mnie piękniejszy
To był dzień, który przyniósł deszcz
ale nie tylko deszcz jeden
To był dzień.
to był dzień.
to był dzień.