Howard Carpendale — Du bist nicht mehr wie sonst zu mir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du bist nicht mehr wie sonst zu mir", wykonawca: Howard Carpendale.
Tekst piosenki
das du wenn du mich liebst
die Augen nicht mehr schlieà t.
Du bist nicht mehr wie sonst zu mir
du bist nicht mehr
wie du mal warst
auch wenn du es bezweifeln magst
ich kenn' dich viel zu gut
und sag nicht ohne Grund:
du bist nicht mehr wie sonst zu mir.
Wir haben irgendwas verloren
was es fŸr zwei nur selten gibt.
Ist dieser Zauber schon verflogen
den man verspŸrt
wenn man sich liebt?
In deiner Zukunft finde ich
schon lange nicht mehr mein Gesicht.
Ich kann es nicht erklŠr'n
und auch nicht Ÿberseh'n
du bist nicht mehr wie sonst zu mir.
Wir haben irgendwas verloren
was es fŸr zwei nur selten gibt.
Ist dieser Zauber schon verflogen
den man verspŸrt
wenn man sich liebt?
Du bist nicht mehr wie sonst zu mir
und Worte gibt es nicht dafŸr
und wŸrdest du jetzt geh’n
ich mŸÃ te es versteh’n
sonst wŠrst du so wie sonst zu mir.
Ich kann es nicht erklŠr'n
und auch nicht Ÿberseh'n
du bist nicht mehr wie sonst zu mir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
co ty, Jeśli mnie kochasz
oczy już się nie zamknęły.
Nie jesteś już ze mną, jak zwykle.
już nie jesteś.
tak jak kiedyś.
nawet jeśli możesz w to wątpić
za dobrze cię znam.
i nie mów bez powodu:
nie jesteś już ze mną, jak zwykle.
Coś straciliśmy.
co rzadko zdarza się dla dwojga.
To zaklęcie już zniknęło.
którego obiecujesz
jeśli się kochamy?
W Twojej przyszłości znajduję
to nie moja twarz.
Nie potrafię tego wyjaśnić.
i nawet nie Ÿberseh ' n
nie jesteś już ze mną, jak zwykle.
Coś straciliśmy.
co rzadko zdarza się dla dwojga.
To zaklęcie już zniknęło.
którego obiecujesz
jeśli się kochamy?
Nie jesteś już ze mną, jak zwykle.
i nie ma na to słów
i poszedłbyś teraz.
muszę to zrozumieć.
w przeciwnym razie będziesz do mnie tak jak zwykle.
Nie potrafię tego wyjaśnić.
i nawet nie Ÿberseh ' n
nie jesteś już ze mną, jak zwykle.