Howard Carpendale — Du gehörst zu mir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du gehörst zu mir", wykonawca: Howard Carpendale.
Tekst piosenki
Warum hast du dich so lang vor mir versteckt
Was hat in deinen Augen die Tränen geweckt
Waren deine Sterne nicht aus Hoffnung gemacht
in jeder Nacht
Was ist passiert das du mir nÃcht mehr vertraust
Das du nicht mehr in meinen Himmel reinschaust
Wer brach die Flügel die mich wärmten so lang
Hab ich das wirklich getan
Du gehörst doch zu mir, du bist mein heller Schein
Liebe zu Liebe, Engel sterben allein
Wenn die Sonne erwacht, will ich erwachen mit dir
Liebe zu Liebe, halt deine Flügel bein mir
So viele Worte haben vieles zerstört
So viele Kriege unsere Herzen geleert
Die große Angst nahm uns den Horizont weg
Ist es zu spät
Bist mir noch näher als mein eigens Herz
Ich hätt so gern das du mich wieder glauben läßt
Nichts ist für immer darum fängt es neu an Komm laß uns glauben daran
Du gehörst doch zu mir, du bist mein heller Schein
Liebe zu Liebe, Engel sterben allein
Wenn die Sonne erwacht, will ich erwachen mit dir
Liebe zu Liebe, halt deine Flügel bei mir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego tak długo się przede mną ukrywałeś?
Co spowodowało łzy w twoich oczach
Czy Twoje gwiazdy nie zostały stworzone z nadziei
każdej nocy
Co się stało, że bardziej mi ufasz?
Że już nie patrzysz w moje niebo.
Kto złamał skrzydła, które rozgrzały mnie tak długo
Naprawdę to zrobiłem
Należysz do mnie, Jesteś moim blaskiem.
Miłość do miłości, Anioły umierają samotnie
Kiedy słońce się obudzi, chcę się z Tobą obudzić.
Miłość do miłości, trzymaj skrzydła nogi do mnie
Tak wiele słów zniszczyło wiele
Tyle wojen zniszczyło nasze serca
Wielki strach odebrał nam horyzont
Czy nie jest za późno
Jesteś mi jeszcze bliżej niż moje własne serce.
Chciałbym, żebyś znów mnie przekonał.
Nic nie jest wieczne, więc wszystko zaczyna się od nowa przyjdź, uwierzmy w to
Należysz do mnie, Jesteś moim blaskiem.
Miłość do miłości, Anioły umierają samotnie
Kiedy słońce się obudzi, chcę się z Tobą obudzić.
Miłość do miłości, trzymaj skrzydła ze mną