Howard Carpendale — Es Geht Um Mehr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es Geht Um Mehr", wykonawca: Howard Carpendale.
Tekst piosenki
Es war einmal eine Gitarre
Die spielte ein fremder Mann.
Und mit seinen schlauen Gesngen
Da zog er die Mdchen an.
Der Fremde ging hinterher sammeln
Er sammelte Ksse statt Geld.
Das nahm die Gitarre ihm bel
Sie fragte: Mein Freundchen wo bleibe denn ich?
Der Fremde
Der sagte: die Anderen k' ich
Doch streicheln tu ich nur dich.
Die-dang-da-da-ding
Die-dang-da-da-ding.
Da sprach die Gitarre zu sich:
Die Anderen kt er Die soll er nur kssen
Doch streicheln wird er nur mich.
Es war einmal eine Gitarre
Die fing auch ein Mdchen ein.
Das folgte dann immer dem Fremden
Und lie ihn dann nie allein.
Der Fremde
Der kte auch andre
Er kam mit der einen nicht aus.
Das nahm dieses Mdchen ihm bel
Sie fragte: Mein Freundchen
Wo bleibe denn ich?
Der Fremde
Der sagte: die Anderen k' ich
Doch streicheln tu ich nur dich.
Die-dang-da-da-ding
Die-dang-da-da-ding.
Da sprach das Mdchen zu sich:
Die Anderen kt er Die soll er nur kssen
Doch streicheln wird er nur mich.
Es war einmal eine Gitarre
Aus Eifersucht klang sie nicht mehr.
Sie dachte
Ich wrde ja klingen
Wenn blo dieses Mdchen nicht wr'.
Der Fremde
Der hrte sie weinen
Und sagte: das Mdchen kommt fort.
Da hat die Gitarre vor Freude geklungen
Sie sang ganz allein nur fr sich:
Die Anderen alle
Die soll er nur kssen
Doch streicheln wird er nur mich.
Die-dang-da-da-ding
Die-dang-da-da-ding.
Da sang die Gitarre fr sich:
Die Anderen alle
Die soll er nur kssen
Doch streicheln wird er nur mich.
M O 6 U you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś była to gitara
Kto grał dziwny człowiek.
I swoimi chytrymi piosenkami
Więc przyciągnął dziewczynę.
Obcy poszedł za, zbierając
Zbierał Kesse zamiast pieniędzy.
Że wziął gitarę do niego BEL
Zapytała: mój przyjacielu, gdzie zostanę?
obcy
Ten powiedział: pozostali K ' ja
Ale tylko ciebie będę pieścił.
Dang-da-da-Ding
- Dang-Tam-Tam-Ding.
- Powiedziała gitara pod nosem.:
Inne kt potrzebuje tylko kssen
Ale tylko mnie będzie pieścił.
Kiedyś była to gitara
Ona też złapała dziewczynę.
Potem zawsze podążał za nieznajomym
I nigdy nie okłamuj go samego.
obcy
Z kte również Andre
Nie dogadywał się z jedną.
To wzięła ta dziewczyna jego BEL
Zapytała:
- A gdzie ja zostanę?
obcy
Ten powiedział: pozostali K ' ja
Ale tylko ciebie będę pieścił.
Dang-da-da-Ding
- Dang-Tam-Tam-Ding.
Wtedy dziewczyna powiedziała sobie:
Inne kt potrzebuje tylko kssen
Ale tylko mnie będzie pieścił.
Kiedyś była to gitara
Z zazdrości już nie brzmiała.
Myślała
Będę brzmiał tak
Jeśli Blo ta dziewczyna nie jest wr'.
obcy
Słyszał, jak płacze.
I powiedział: dziewczyna odchodzi.
Tam gitara dzwoniła z radości
Śpiewała sama tylko dla siebie:
Pozostali
Niech tylko ją pocałuje
Ale tylko mnie będzie pieścił.
Dang-da-da-Ding
- Dang-Tam-Tam-Ding.
Tam gitara śpiewała dla siebie:
Pozostali
Niech tylko ją pocałuje
Ale tylko mnie będzie pieścił.
M O 6 U you