Howard Carpendale — Hi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hi", wykonawca: Howard Carpendale.
Tekst piosenki
Ein neuer Himmel ein neues Gefühl
ein neues Leben das ich mit dir teilen will
hab endlich wieder ein Ziel
Ich fühl mich stärker
als jemals zuvor
will alles wieder
was ich mal mit dir verlor
ich weiss das ist verdammt viel
Doch was ich suchte hab' ich nicht gefunden
und was ich brauche gibt es nirgends
nur nah bei dir
und ich sag' nur
Hi vergessen und vorbei
ist alles nur nicht w i r denn dein Platz neben mir
der ist noch immer frei
Nichts wird das ändern
Hi,
Du wirst es nicht bereu’n
was jetzt mit uns passiert
das steht und fällt mit dir
Mit dir allein
Mag sein wir sind uns
noch ein wenig fremd
denn schließlich waren wir
mehr als eine Nacht getrennt
doch unsere Liebe starb nie
Das zwischen uns ist viel zu viel gewesen
ich werde wieder zu dir finden
irgendann irgendwie
Hi vergessen und vorbei
ist alles nur nicht w i r denn dein Platz neben mir
der ist noch immer frei
Nichts wird das ändern
Hi,
Du wirst es nicht bereu’n
was jetzt mit uns passiert
das steht und fällt mit dir
ich zweifel nicht daran
Es fängt noch einmal an Saxophon — fade out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowe Niebo nowe uczucie
nowe życie, które chcę podzielić się z wami
w końcu znów mam cel
Czuję się silniejszy.
niż wcześniej
chce to odzyskać.
co kiedyś z Tobą straciłem?
wiem, że to cholernie dużo
Ale tego, czego szukałem, nie znalazłem
a to, czego potrzebuję, nigdzie nie jest
tylko blisko ciebie
i po prostu mówię
Cześć zapomniałem i przeszedł
to nie wszystko, bo Twoje miejsce jest obok mnie.
wciąż jest wolny.
Nic tego nie zmieni
Hi,
Nie pożałujesz.
co się z nami dzieje?
to stoi i spada z Tobą
Z Tobą na osobności.
Może my sami
jeszcze trochę obcy
ponieważ w końcu byliśmy
więcej niż jedna noc oddzielone
ale nasza miłość nigdy nie umarła
Że między nami było za dużo
wrócę do ciebie.
gdzieś jakoś
Cześć zapomniałem i przeszedł
to nie wszystko, bo Twoje miejsce jest obok mnie.
wciąż jest wolny.
Nic tego nie zmieni
Hi,
Nie pożałujesz.
co się z nami dzieje?
to stoi i spada z Tobą
nie wątpię w to.
Znowu zaczyna zanikać saksofon