Howard Carpendale — Jamaica Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jamaica Baby", wykonawca: Howard Carpendale.
Tekst piosenki
Jamaica Baby
Sie war 17 Jahr'
und sie war wunderschön
doch sie hat mich mit der andern tanzen seh’n
Darum lief sie fort
und niemand weiß wohin
wo ich im Grunde doch viel treuer bin
Sweet sweet Baby Jamaica
ich vergeß' die andern Frauen
Oh sweet sweet Baby Jamaica
komm zurück nach Kingston Town
Die Plantage wo der beste Kaffee wächst
hat sie heut' geerbt
doch es ist wie verhext
Keiner scheint zu wissen wo mein Baby blieb
ich muß ihr sagen dass ich sie nur lieb'
Sweet sweet Baby Jamaica
ich vergeß' die andern Frauen
Oh sweet sweet Baby Jamaica
komm zurück nach Kingston Town
Man hat sie zur schönsten Miss der Welt gewählt
keiner glaubt mir wie mich nun die Reue quält
Sie ist schön und reich doch leider nicht mehr da nur weil sie mich mit andern tanzen sah
Sweet sweet Baby Jamaica
ich vergeß' die andern Frauen
Oh sweet sweet Baby Jamaica
komm zurück nach Kingston Town
Sweet sweet Baby Jamaica
ich vergeß' die andern Frauen
Oh sweet sweet Baby Jamaica
komm zurück nach Kingston Town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jamajka Dziecko
Miała 17 lat.
i była piękna.
ale widziała, jak Tańczę z kimś innym.
Więc pobiegła
i nikt nie wie gdzie
gdzie jestem, w istocie, o wiele bardziej wierny
Sweet sweet dziecko Jamajka
zapominam o innych kobietach.
O słodkie słodkie dziecko Jamajka
wróć do Kingston Town
Plantacja, gdzie rośnie najlepsza kawa
czy odziedziczyła dzisiaj
ale to jak zapeszyć
Nikt nie wie, gdzie jest moje dziecko.
muszę jej powiedzieć, że po prostu ją kocham'
Sweet sweet dziecko Jamajka
zapominam o innych kobietach.
O słodkie słodkie dziecko Jamajka
wróć do Kingston Town
Została wybrana najpiękniejszą panną na świecie.
nikt mi nie wierzy, jak mnie teraz dręczy wyrzuty sumienia.
Jest piękna i bogata, ale niestety już tam nie ma tylko dlatego, że widziała, jak Tańczę z innymi
Sweet sweet dziecko Jamajka
zapominam o innych kobietach.
O słodkie słodkie dziecko Jamajka
wróć do Kingston Town
Sweet sweet dziecko Jamajka
zapominam o innych kobietach.
O słodkie słodkie dziecko Jamajka
wróć do Kingston Town