Howard Hewett — Last Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Forever", wykonawca: Howard Hewett.
Tekst piosenki
I’ve been waiting for a woman like you to walk into my life
Sooner or later I knew you would come
But you took such a long time
Afraid to commit myself to something that wasn’t right
But this time I know that I gotta let go
Put my heart on the line
I’m hoping that you understand me and feel the way I do, oh…
It doesn’t matter if you spend the night
I’m not looking for a one-time love affair
I want you here for the rest of my life
I want a love that will last forever
Na, na, na…
(It's gonna last forever)
Na, na, na…
Maybe you heard it before but have you felt it quite this much?
You can’t deny what happens inside
The moment that we touch
Ooh, we can start a world of our own if you feel the way I do, oh…
It doesn’t matter if you spend the night
I’m not looking for a one-time love affair
I want you for the rest of my life
I want a love that will last forever
Na, na, na…
(It's gonna last forever)
Na, na, na…
(It's gonna last forever)
Ooh, nothing can match this emotion
With this kind of love nothing else matters
Girl, don’t you go away
Oh, last forever…
Hey, I know, I know…
Girl, I know…
It doesn’t matter if you spend the night
It’s not a one-time love affair
I want you for the rest of my life
For the last of my life (last forever)
It doesn’t matter if you spend the night
I’m not looking for a one-time love affair
I want you for the rest of my life
I want you here, baby, baby (last forever)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałem, aż taka kobieta jak ty wkroczy do mojego życia.
Wcześniej czy później wiedziałem, że przyjdziesz.
Ale zajęło ci to tyle czasu.
Bałem się zaangażować się w coś, co nie było w porządku.
But this time I know that I gotta let go
Put my heart on the line
Mam nadzieję, że mnie rozumiesz i czujesz to, co ja.…
Nie ma znaczenia, czy spędzisz noc.
Nie szukam jednorazowego romansu.
Chcę cię tu do końca życia.
I want a love that will last forever
Na, …
(It ' s gonna last forever)
Na, …
Może już to słyszałaś, ale czy czułaś to tak bardzo?
Nie możesz zaprzeczyć temu, co dzieje się w środku.
The moment that we touch
Ooh, we can start a world of our own if you feel the way I do, oh…
Nie ma znaczenia, czy spędzisz noc.
Nie szukam jednorazowego romansu.
Chcę cię do końca życia.
I want a love that will last forever
Na, …
(It ' s gonna last forever)
Na, …
(It ' s gonna last forever)
Ooh, nothing can match this emotion
Z taką miłością nic innego się nie liczy.
Girl, don ' t you go away
# Oh, last forever # …
Hej, wiem, wiem…
Dziewczyno, wiem…
Nie ma znaczenia, czy spędzisz noc.
It ' s not a one-time love affair
Chcę cię do końca życia.
For the last of my life (last forever)
Nie ma znaczenia, czy spędzisz noc.
Nie szukam jednorazowego romansu.
Chcę cię do końca życia.
I want you here, baby, baby (last forever)