Howard Jones — Another Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Chance", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
So we re lookin out on the world and what do we see
Another screen full of horror, another atrocity
What can I do as simple man who wants to make a difference
Wants to do what he can, not just talk about it
Stone drops in a pond, stirs the sediment, sends ripples, to the edge of the
world
A teenage boy with a rubber band around his arm, finds a vein and a back road
into the dark and stops the pain
Another chance, another day to mend, to change, to start again
A young woman with a deadly belt around her waist
Steps on the bus with no regret for her life and the lives she will take
A leader in the rapture of his absolute right will not connect with a young man
wrapped in the flag, in a black bag
Voice raised in a room of silence, conquers fear, takes action, starts the
journey, starts the journey
Baby born with an open mind and a trusting face has no regard for distinction,
says to have hope is to be human
Another chance, another day to mend, to change, to start again
Another chance, another day
Another chance, another day
To mend, to change, to start again
Another chance, another day
Another chance, another day
To mend, to change, to start again
Another chance, another day to mend, to change, to start again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc spoglądamy na świat i co widzimy
Kolejny ekran pełen horroru, kolejny okrucieństwo
Co mogę zrobić jako prosty człowiek, który chce coś zmienić?
Chce robić, co może, a nie tylko o tym rozmawiać.
Kamień spada do stawu, piętrzy osad, wysyła fale, do krawędzi
świat
Nastolatek z gumką na ramieniu, znajduje żyłę i drogę powrotną
into the dark and stops the pain
Kolejna szansa, kolejny dzień, by naprawić, zmienić się, zacząć od nowa
Młoda kobieta z zabójczym pasem wokół talii
Kroki w autobusie bez żalu za swoje życie i życie, które ona poniesie
/ Align = "left" /
zawinięty w flagę, w czarnej torbie
Głos podniesiony w pokoju ciszy, pokonuje strach, podejmuje działania, rozpoczyna
/ align = "left" /
Dziecko urodzone z otwartym umysłem i ufną twarzą nie ma szacunku dla różnicy,
mówi, że mieć nadzieję to być człowiekiem.
Kolejna szansa, kolejny dzień, by naprawić, zmienić się, zacząć od nowa
Another chance, another day
Another chance, another day
Naprawić, zmienić, zacząć od nowa
Another chance, another day
Another chance, another day
Naprawić, zmienić, zacząć od nowa
Kolejna szansa, kolejny dzień, by naprawić, zmienić się, zacząć od nowa