Howard Jones — Automaton tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Automaton", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
He arrived on the scene
With no past and no future
He seemed to know your dreams
Replace tears with laughter
Street corner whispers
Would mention his name
Selfish? benevolent?
What was his game
Some say he's perfect
Some say a spy
A hidden power
They all wonder why
The rumors mounted
But still no fact?
I need to find out
Some say perfect hidden power
We all wonder why
Questions unanswered
Suspicion alerted
I went round to his place
If felt quite deserted
I climbed the stairs to where
His body lay without motion
No spirit lives in there
The cord had been broken
His skin was reptile
No life in there
Not young not old
A long hollow glare
His breath had stopped
No hearts beat there
Is this a man
Should I believe hidden power
They all wondered why
My attention was caught
By a sound from the door
Panic gripped the mind
What lay in store
A being stared at me Benevolent, not cold
Automaton — he is controlled
His skin was reptile…
Automaton — no life in there
No past and no future
Is this a man
Automaton — no life in there
No past and not future
Is this a man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybył na miejsce.
Bez przeszłości i przyszłości
Zdawał się znać twoje sny.
Zastąp łzy śmiechem
Street corner whispers
"Would mention his name"
Samolubny? życzliwy?
W co grał?
Niektórzy mówią, że jest idealny.
Niektórzy mówią, że Szpieg
Ukryta moc
Wszyscy zastanawiają się dlaczego
Plotdata =
Ale nadal nic?
Muszę się dowiedzieć.
Niektórzy mówią, że doskonała ukryta moc
Wszyscy zastanawiamy się dlaczego
Pytania bez odpowiedzi
Podejrzenie zaalarmowane
Poszedłem do niego.
/ Align = "left" /
Wspiąłem się po schodach.
Jego ciało leżało bez ruchu
Żaden duch tam nie mieszka.
Pępowina została przerwana.
Jego skóra była gadem.
No life in there
Not young not old
A long hollow glare
Jego oddech się zatrzymał.
No hearts beat there
Is this a man
Powinienem wierzyć w ukrytą moc
Wszyscy zastanawiali się dlaczego
Moja uwaga została przykuta.
By a sound from the door
Panic happeped the mind
What lay in store
A being gap at me Benevolent, not cold
Automat-jest sterowany
Jego skóra była gadem.…
Automaton-no life in there
Bez przeszłości i bez przyszłości
Is this a man
Automaton-no life in there
Bez przeszłości i bez przyszłości
Is this a man