Howard Jones — Don't Always Look At The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Always Look At The Rain", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
Some people I know have given up on their lives
Drowning their sorrows, and mumblinЂ™, and forgot the fight
We can tip the balance we can break those barriers down
Little things count as much as the big and turn it all around
And itЂ™s oh, donЂ™t always look at the rain
No, donЂ™t look at the rain
Some people I know have lost their feel for mystery
They say everything has got to be proved, this isnЂ™t a nursery
And joseph whoЂ™s five years old, stops fights in his playground yard
No more fights and bigotry, oh is it so hard
And itЂ™s oh, donЂ™t always look at the rain
No, donЂ™t always look at the rain
Ha, donЂ™t always look at the rain
And tell me, is it a crime to have an ideal or two
Evolving takes itЂ™s time, we canЂ™t do it all in one go DoesnЂ™t have to drive us all mad, we can only do our best
Let the mind shut up, and the heart do the rest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie, których znam, zrezygnowali ze swojego życia.
/ Align = "left" /
Możemy przechylić szalę. możemy przełamać te bariery.
Małe rzeczy liczą się tak samo jak duże i wszystko się kręci.
I nie zawsze patrz na deszcz
Nie patrz na deszcz.
Niektórzy ludzie, których znam, stracili poczucie tajemnicy.
Mówią, że wszystko musi być udowodnione, to nie jest przedszkole.
Józef, który ma pięć lat, przestaje walczyć na swoim podwórku.
Koniec kłótni i bigoterii, czy to takie trudne?
I nie zawsze patrz na deszcz
Nie, Nie patrz na deszcz.
Nie patrz na deszcz.
I powiedz mi, czy to zbrodnia mieć ideał czy dwa
Ewolucja zajmuje czas, nie możemy zrobić wszystkiego za jednym zamachem nie musimy doprowadzać nas do szaleństwa, możemy tylko robić co w naszej mocy
Let the mind shut up, And The heart do the rest